Question

Используя время Past perfect, переведите следующие предложения: 1. Мы закончили работу к 5 часам.2. К концу года он научился говорить по - английски.3. Он сказал, что говорил об этом с директором.4. Он вернул мне словарь, после того как перевел статью.5. Я был дома уже два часа, когда он пришел.Спасибо.

Answer 1

1. We had finished our work by 5 o’clock.
2. He had learnt how to speak English by the end of the year.
3. He said that he had told to principal about that.
4. He gave me my dictionary back when he had translated an article.
5. I had been at home for 2 hours when he came.

Answer 2

1. Мы закончили работу к 5 часам. Перевод: By 5 o'clock, we had finished the work.

2. К концу года он научился говорить по-английски. Перевод: By the end of the year, he had learned to speak English.

3. Он сказал, что говорил об этом с директором. Перевод: He said that he had talked about it with the director.

4. Он вернул мне словарь, после того как перевел статью. Перевод: He had returned the dictionary to me after translating the article.

5. Я был дома уже два часа, когда он пришел. Перевод: I had been at home for two hours when he arrived.

Обратите внимание, что Past Perfect используется для выражения завершенности действия к определенному моменту в прошлом или перед другим прошедшим действием.