Question

Здравствуйте, помогите пожалуйста с текстом Obento a tasty tradition. Краткий пересказ 3-4 предложений. Заранее спасибо.

Answer 1

An obento is one of the oldest food tradition in Japan. It's lunch served in a box. An obento usually consists of 4 parts rice,3 parts meat or fish, 2 parts vegetables, and 1 part fruit, but nursery schools have established regulations for an obento.
...
Обенто —одна из старейших традиций в Японии. Эта еда подается в коробке. Обычно обенто содержит 4 порции риса, 3 порции мяса или рыбы и порцию фруктов, но в дет. садах существуют установленные правила для обенто

Answer 2

Здравствуйте! Конечно, помогу с кратким пересказом текста "Obento: a tasty tradition".

"Obento: a tasty tradition" - это статья, рассказывающая о традиционной японской практике приготовления и упаковки обеда в виде ящика, называемого "обенто". Обенто - это не просто питание, но и способ проявить заботу и творчество. Японцы тщательно упаковывают разнообразные блюда, такие как рис, рыба, овощи и фрукты, чтобы создать вкусный и красочный обед для себя или своих близких. Эта древняя традиция продолжает жить и сегодня, передавая уникальный взгляд на японскую культуру и кулинарию.