Question

Помогите перевести Алису в стране чудес с английского языка 6 класс Часть 6 под названием The Duschess and the Pig

Answer 1

Она шла через лес и вскоре пришла к другому маленькому домику.

"Хотела бы я знать,кто здесь живёт," подумала Алиса.

Кто-то в чём-то наподобие униформы выбежал из леса и постучал в дверь. Он был похож на рыбу и держал в руке большое письмо.

Открыл дверь человек-лягушка. На нём была другая униформа. Человек-рыба отдал человеку-лягушке гигантское письмо.

"Это для Герцогини," сказал он. "Это приглашение от Королевы поиграть в крокет."

Затем человек-рыба ушёл,а человек-лягушка сел на крыльцо.

Алиса подошла к двери и постучала.

"Почему ты стучишь?" спросил человек-лягушка. "Я не могу тебя впустить,потому что я снаружи. Кстати,никто не сможет услышать твой стук."

Он был прав. Из глубины дома раздавался ужасный звук. Алиса слышала крики,чихи и громкие удары.

"Хорошо,как я могу войти?" спросила Алиса.

"Почему бы тебе не открыть дверь?" спросил человек-лягушка.

Алиса открыла дверь и вошла в дом. Она оказалась в просторной кухне. В центре кухни была Герцогиня с шумным ребёнком. Около очага стояла кухарка с большим котлом супа.

В воздухе было полным-полно перца. Алиса чихнула.

У очага был большой кот. Он улыбнулся Алисе.

"Почему ваш кот улыбается?" спросила Алиса у Герцогини.

Герцогиня чихнула. "Это Чеширский кот," сказала она. А затем вскрикнула "свинья!"

"Извините?" сказала Алиса.

"Я говорю с ребёнком," произнесла Герцогиня.

"Так нехорошо говорить!" сказала Алиса.

"Займись своими делами!" закричала Герцогиня. "Кухарка! Отруби ей голову!"

Алиса была напугана,но кухарка не послушалась Герцогиню.

"Эй! Возьми ребёнка!" сказала Герцогиня и дала ребёнка Алисе. "Я должна готовиться к крокету с Королевой!"

Герцогиня ушла готовиться к крокету,а Алиса вынесла ребёнка на улицу.

"Не самое лучшее место для ребёнка,"сказала она. Она посмотрела на ребёнка. Он был похож на маленькую свинью. И издавал звуки как свинья.

"Ты свинья!" сказала Алиса ребёнку. Она опустила его на землю и он убежал в лес.

"Где я сейчас?" подумала Алиса.

Answer 2

Sure, I can help you translate "Alice's Adventures in Wonderland" from English. However, I need to clarify which specific part you are referring to as "The Duchess and the Pig" since I don't have access to the content beyond my knowledge cutoff date in September 2021. The original book by Lewis Carroll contains various chapters, and it's not entirely clear which part you are referring to with that title.

If you provide me with the text or a brief summary of the content from "Alice's Adventures in Wonderland" that you want to be translated, I'd be happy to assist you with the translation.