Question

Переведите на английский, употребляя независимый причастный оборот. Только без онлайн-переводчиков, это видно сразу 1. Если максимальные цены не контролируются правительством, то производители могут установить любую цену за свои изделия. 2. Темп инфляции влияет на альтернативные издержки производства, при этом равновесные цены устанавливаются рынками. 3. Если Центральный Банк действует как банкир для коммерческих банков, он налагает процент резерва наличности на фонды этих банков. 4. В любой конкретный момент спрос на продукцию компании находится на определенном уровне, при этом последний меняется, если условия спроса меняется в мире.

Answer 1

1. The maximum prices not being controlled by the government, manufacturers can set any price for their products.

2. The equilibrium prices being set by the markets, the rate of inflation affects the opportunity cost of production.

3. The Central Bank acting as a banker for commercial banks, it imposes a percentage of the cash reserve on the funds of these banks.

Answer 2

1. If maximum prices are not controlled by the government, manufacturers can set any price for their products.

2. With the inflation rate affecting alternative production costs, market-determined equilibrium prices are established.

3. Acting as a banker for commercial banks, the Central Bank imposes a cash reserve ratio on the funds of these banks.

4. At any given moment, the demand for a company's products exists at a certain level, with the latter changing if demand conditions in the world change.