Question

Напишите небольшой выдуманный вами текст на тему Рождественские традиции в моей семье на англиском и желательно с переводом.Даю по 45 баллов

Answer 1

New Year very popular in Russia. My family decorating house, cooking yammy food. We have a great time! I visit my friends, we playing, have fun and make presents. New Year traditional celebration in my country.

Новый год очень популярен в России. Моя семья украшает дом, готовит вкусную еду. Мы хорошо проводим время! Я посещаю своих друзей, мы играем и делаем подарки. Новый год традиционный праздник в моей стране.

Answer 2

Title: Christmas Traditions in My Family

In my family, Christmas is the most magical time of the year. As soon as December approaches, we dive into the holiday spirit with full enthusiasm. Our Christmas traditions are a perfect blend of old customs and new creations, making the festive season truly memorable for everyone.

One of our beloved traditions is decorating the Christmas tree together. Each family member has a special ornament with their name on it, symbolizing their unique place in our family. We gather around the tree, singing carols, and reminiscing about past Christmases while adorning it with twinkling lights, delicate baubles, and cherished keepsakes.

Another cherished custom is baking Christmas cookies. Days before the holiday, the kitchen becomes a lively workshop. We roll out the dough, cut it into festive shapes like stars, snowflakes, and gingerbread men, and then decorate them with icing and colorful sprinkles. The aroma of freshly baked cookies fills the air, and we can hardly wait to savor these delightful treats on Christmas Eve.

On Christmas Eve, we have a heartwarming family dinner. The table is adorned with candles, red and green accents, and a centerpiece wreath. We feast on a delicious roast turkey, mashed potatoes, gravy, cranberry sauce, and various other festive dishes. A moment of silence is observed to remember loved ones who are no longer with us, and we share stories and laughter, strengthening the bonds that tie us together.

After dinner, we participate in a fun gift exchange. Instead of just handing out presents, we play a game where each family member draws a number, and in order, they get to choose a wrapped gift from under the tree or steal one from someone who has already chosen. This adds an element of surprise and excitement, as you never know if your gift will be safe or "stolen."

As the night deepens, we attend the Midnight Mass at our local church. The soft glow of candlelight and the sound of hymns create a serene atmosphere, filling our hearts with peace and gratitude. It's a moment of reflection, celebrating the true meaning of Christmas and expressing gratitude for all the blessings in our lives.

Christmas morning brings joy and excitement, especially for the little ones. We gather around the tree again, and with laughter and cheers, we unwrap our presents. The happiness on each other's faces is the best gift of all.

These traditions have been passed down through generations and have become the heart and soul of our family's Christmas celebration. They remind us of the importance of love, togetherness, and sharing, making our holiday season truly special.

Translation (Перевод):

В моей семье Рождество - это самое волшебное время года. Как только декабрь приближается, мы полностью погружаемся в праздничный дух. Наши рождественские традиции представляют собой идеальное сочетание старых обычаев и новых идей, делая праздничный сезон по-настоящему незабываемым для каждого из нас.

Одна из наших любимых традиций - это украшение рождественской ёлки вместе. У каждого члена семьи есть особая игрушка с его именем, символизирующая его уникальное место в нашей семье. Мы собираемся вокруг ёлки, поём колядки и вспоминаем прошлые рождества, украшая её мерцающими огнями, изящными шариками и дорогими подарками.

Ещё один дорогой нам обычай - это выпечка рождественских печенек. За несколько дней до праздника кухня превращается в живую мастерскую. Мы раскатываем тесто, вырезаем из него праздничные фигурки, такие как звёзды, снежинки и пряничные человечки, а затем украшаем их глазурью и яркими конфетками. Аромат свежеиспечённых печенек наполняет воздух, и мы с нетерпением ждём момента, чтобы насладиться этими восхитительными угощениями на канун Рождества.

В канун Рождества у нас устраивают сердечный семейный ужин. Стол украшен свечами, красными и зелёными акцентами и венком. Мы празднуем, угощаясь вкусным жареным индейкой, картофельным пюре, соусом, клюквенным вареньем и другими праздничными блюдами. Мы собираемся в момент молчания, чтобы вспомнить о родных, которых уже нет с нами, делимся историями и смехом, укрепляя связи, которые связывают нас вместе.

После ужина мы участвуем в забавном обмене подарками. Вместо того чтобы просто дарить подарки, мы играем в игру, в которой каждый член семьи берёт номер, и в порядке, определённом номерами, выбирает подарок из-под ёлки или крадёт его у того, кто уже выбрал подарок. Это добавляет элемент неожиданности и волнения, ведь никогда не знаешь, будет ли твой подарок в безопасности или его "украдут".

Когда наступает глубокая ночь, мы идём на полуночную службу в нашей местной церкви. Мягкое сияние свечей и звуки гимнов создают спокойную атмосферу, наполняющую наши сердца миром и благодар