Question

Як вимовляються наші імена англійською мовою чи можна сказати так само як і ми говоримо українською

Answer 1

имена сами по себе понятия собственные и должны использыватся так, как они есть. но в разных языках есть к ним адаптации/ ім'я взагалі це поняття власні, тому повинні використовуватися такими, якими вони і є. але у різних мовах є до них адаптаціі. але це не точно

Answer 2

Вимова імен англійською мовою може відрізнятися від того, як вони вимовляються в українській мові, але часто назви людей намагаються вимовляти максимально близько до оригінального звучання, якщо ім'я має чітке англійське еквівалент.

У деяких випадках, особливо якщо ім'я не має прямого англійського еквівалента, воно може зберігати свою українську вимову. Проте, вимова може залежати від індивідуальних уподобань людей та культурних впливів.

Ось декілька прикладів вимови українських імен англійською:

1. Олександр - Alexander (зазвичай [ælɪgˈzændər]).
2. Олена - Elena або Helena (зазвичай [ɪˈleɪnə] або [həˈliːnə]).
3. Володимир - Volodymyr (зазвичай [vəˈlɒdɪmɪr]).
4. Ірина - Iryna або Irene (зазвичай [ɪˈriːnə] або [aɪˈriːn]).
5. Марія - Maria (зазвичай [məˈriːə]).
6. Андрій - Andrii або Andrew (зазвичай [ænˈdriːi] або [ˈændruː]).

Важливо враховувати, що існує багато способів вимови, іноді залежно від регіону, де вимовляють ім'я, або особистих уподобань. Якщо ви хочете, щоб ваше ім'я було вимовлено англійською мовою так, як ви говорите українською, ви можете запропонувати людям вимову, яку ви вважаєте правильною.