Question

Диалог с иностранцем про поломку автомобиля

Answer 1

Ответ:

- Hi, Nick! Could you give me a lift to the bank, please?

- Hi, Alex! Unfortunately, I can`t.

- What’s wrong, Nick?

- The battery was dead and I can`t start the car.

- What will you do?

- I will call to the auto repair shop. May be I need to recharge the accumulator or replace it. It takes much time.

- It’s a pity! Good luck, Nick!

- Thank you, Alex!

Answer 2

Добрый день! Я слышал, что у вас возникли проблемы с автомобилем. Что случилось?

Иностранец: Да, привет. Моя машина неожиданно заглохла на перекрестке и больше не заводится. Я совсем не знаю, что делать.

Я: Ох, это звучит не очень хорошо. Позвольте задать несколько вопросов, чтобы лучше понять проблему. Вы слышали какие-то странные звуки или заметили что-то необычное, когда машина заглохла?

Иностранец: Нет, всё было тихо и спокойно. Я просто ехал, и внезапно двигатель перестал работать.

Я: Хорошо, понятно. Возможно, проблема связана с электричеством или топливной системой. Первым делом, проверьте, есть ли достаточно топлива в баке.

Иностранец: Я только что заправился, так что топлива должно быть достаточно.

Я: Хорошо, тогда давайте проверим аккумулятор. Попробуйте включить фары или сигналы поворота, чтобы убедиться, что они работают. Если они не горят или горят очень слабо, возможно, проблема с зарядкой аккумулятора.

Иностранец: Фары и сигналы работают нормально, когда ключ в положении зажигания.

Я: Хорошо, это уже хорошо. Тогда проблема скорее всего не связана с аккумулятором. Возможно, это что-то с электрической системой или зажиганием. Что вы чувствуете, когда поворачиваете ключ зажигания?

Иностранец: Когда я поворачиваю ключ, я слышу щелчок, но двигатель не запускается.

Я: Окей, это может указывать на проблему с стартером или зажиганием. К сожалению, я не механик, но я могу посоветовать вам позвонить в ближайший автосервис или эвакуатор, чтобы проверить и, возможно, починить ваш автомобиль.

Иностранец: Спасибо за совет. Надеюсь, они могут быстро решить проблему.

Я: Не за что! Помните, что важно обратиться за помощью к профессионалам, чтобы избежать возможных повреждений или ухудшения ситуации. Удачи с ремонтом автомобиля, и надеюсь, что все будет в порядке!

Иностранец: Спасибо еще раз. Буду надеяться на лучшее!