Question

Помогите грамотно перевести) Charles Dickens is a famous writer in the English language. He wrote about the real world of England and many of the people in his books were not rich, but poor and hungry. Charles Dickens’s family lived in London and his father worked in an office. It was a good job, but he always spent a lot of money and often there was no money to buy food. There were eight children in the family, so life was hard. Charles went to school and his teachers thought he was very clever. But when Charles was only eleven, his father lost all his money and the family left their house. Charles got a job washing bottles. He worked ten hours a day and he earned six shillings (30p) a week. Every night, after work, he walked four miles back to his room. Charles hated it and never forgot it. He used it in many books, for example David Copperfield and Oliver Twist.

Answer 1

Відповідь:Чарльз Диккенс – известный английский писатель. Он писал о реальном мире Англии, и многие люди в его книгах были не богатыми, а бедными и голодными.

Семья Чарльза Диккенса жила в Лондоне, и его отец работал в офисе. Это была хорошая работа, но он всегда тратил много денег, и часто они не могли позволить купить себе еду. В семье было восемь детей, поэтому жизнь была тяжелой.

Чарльз пошел в школу, и его учителя считали, что он был очень умен. Но когда Чарльзу было всего одиннадцать лет, его отец потерял все свои деньги, и семья покинула их дом. Чарльз получил работу моя бутылки. Он работал десять часов в день и зарабатывал шесть шиллингов (30 пенсов) в неделю. Каждую ночь после работы он шел четыре мили назад в свой дом. Чарльз ненавидел это и никогда не забывал это. Он использовал это во многих книгах, например, Дэвид Копперфилд и Оливер Твист.

Пояснення:

Answer 2

Charles Dickens – известный писатель английского языка. Он писал о реальном мире Англии, и многие персонажи его книг были не богатыми, а бедными и голодными.

Семья Чарльза Диккенса жила в Лондоне, и его отец работал в офисе. Это была хорошая работа, но он всегда тратил много денег, и часто не хватало денег на еду. В семье было восемь детей, поэтому жизнь была трудной. Чарльз ходил в школу, и его учителя считали его очень умным. Но когда Чарльзу было всего одиннадцать лет, его отец потерял все деньги, и семье пришлось покинуть свой дом.

Чарльз нашел работу помощника по мытью бутылок. Он работал десять часов в день и зарабатывал шесть шиллингов (30 пенсов) в неделю. Каждую ночь, после работы, он проходил четыре мили обратно к своей комнате. Чарльз ненавидел это и никогда не забывал об этом. Он использовал это во многих своих книгах, например, в "Дэвиде Копперфилде" и "Оливере Твисте".