Question

Illus LILULLIULUI Us A Great Idea! Frazer and Peter are two 14-year-old boys who grew up in the same small Canadian town, they have always been friends and classmates. Like all their other friends, they enjoy going fishing or swimming at weckends. But for the last few months, they've spent every weekend in Peter's room working on his laptop. This isn't because they have a lot of homework. They have made a new computer word game. The idea for the game came from Frazer's little brother, Kevin, who had problems with his reading Kevin learns words more easily be seeing pictures and hearing information than he docs by reading His brother wanted to help. Frazer and Peter worked together for over 200 hours to make computer game and now it's ready to use. It's a speaking and picture game. For example, if you look at the word "har', there's a drawing of a hat next to it and you can hear Peter saying "Hat! Ha! at the same line The two boys have won a lot of prizes for their computer game and it will soon be on sale atout the world. Many sehools are interested in buying it. Помогите пожалуйста с правильным переводом текста, плиииз

Answer 1

Великолепная идея!
Фрэйзер и Питер двое мальчиков 14-ти лет которые выросли в маленьком канадском городке, они были друзьями и одноклассниками.
Так же как и все их друзья они любили рыбачить или купаться на выходных. Но последние пару месяцев они провели все выходные в комнате Питера работая из его ноутбуком. И это не потому что у них было много домашнего задания. Они делали новую компьютерную игру в слова. Идея пришла от младшего брата Фрейзера, Кевина, у которого проблемы с чтением. Его брат захотел ему помочь. Фрэйзер и Питер работали вместе более 200 часов над созданием компьютерной игры и теперь она готова к использованию. ( продолжение чуть позже)

Answer 2

Иллус ЛИЛУЛЛИУЛУИ – великая идея! Фрейзер и Питер - два 14-летних мальчика, которые выросли в одном небольшом канадском городке, всегда были друзьями и одноклассниками. Как и все их другие друзья, они любят ходить на рыбалку или купаться по выходным. Но в последние несколько месяцев они проводят каждые выходные в комнате Питера, работая на его ноутбуке. Это не потому, что у них много домашней работы. Они создали новую компьютерную словесную игру. Идея игры пришла от младшего брата Фрейзера, Кевина, у которого были проблемы с чтением. Кевин легче запоминает слова, увидев картинки и услышав информацию, чем читая. Его брат хотел помочь. Фрейзер и Питер работали вместе более 200 часов, чтобы создать компьютерную игру, и теперь она готова к использованию. Это говорящая и картинная игра. Например, если вы смотрите на слово "hat" (шляпа), рядом с ним есть рисунок шляпы, и вы можете услышать, как Питер говорит "Hat! Ha!" (Шляпа! Ха!) на той же строке. Два мальчика выиграли множество призов за свою компьютерную игру, и она вскоре будет продаваться по всему миру. Многие школы заинтересованы в ее покупке.