Question

Прошу максимально сократить текст по английскому. Dear Zilola,It was great to hear from you. I always enjoy reading yourletters.Yesterday was ‘Take your daughter to work’ day. It’s not a holiday like Women’s Day in yourcountry. It’s the day when mothers (and fathers) take their daughters to work with them.The daughters spend the whole day with them at work. They see what their parents do andthey begin to understand the world of work. Everyone takes part in it when they are in Year11 at school, that is when they are 15-16. It helps us to prepare for getting a job.I really enjoyed the day. When we arrived at work there were other women with theirdaughters. It was interesting to see what it is like to be in an office all day, to answer thephone, to type a letter and I did some filing too, which was a bit difficult. I found out I’mnot very good at A,B,C... I was very proud to see that people respect my mother for her efficiency and her pleasant manner, which helps her to solve problems. Now I know what shemeans when she talks about ‘her team’ and being part of a team. They all work together,helping each other. It was a nice feeling. I felt part of it too. We took some photos, whichI’ll send next time I write.Looking forward to hearing from you soon.LoveChristy Moran

Answer 1

Dear Zilola,

It was great to hear from you.

Yesterday was ‘Take your daughter to work’ day. It’s the day when parents take their daughters to work with them.

The daughters spend the whole day with them at work. They see what their parents do and  they begin to understand the world of work. Everyone takes part in it when they are 15-16 years old. It helps us to prepare for getting a job.  I enjoyed the day. When we arrived at work there were other women with their  daughters. It was interesting to see what it is like to be in an office all day, to answer the  phone, to type a letter and I did some filing too, which was a bit difficult. I was very proud to see that people respect my mother for her efficiency and her pleasant manner, which helps her to solve problems. Now I know what she  means when she talks about ‘her team’ and being part of a team. They all work together,  helping each other. We took some photos. I’ll send next time I write.

Looking forward to hearing from you soon.

Love

Christy Moran

Answer 2

Dear Zilola,

I enjoyed "Take your daughter to work" day. Parents bring their daughters to work, and it helps us prepare for jobs. I saw what it's like in an office, answered calls, typed letters, and did some filing. I realized I'm not good at organizing. People respect my mother for her efficiency and pleasant manner. I understand what she means by "her team" and being part of it. We took photos, which I'll send later.

Write soon.

Love, Christy