Question

Swan Upping, Here's a very different royal tra- dition. On the River Thames there are hundreds of swans. A lot of these beautiful white birds belong, traditionally, to the King or Queen. In July the young swans on the Thames are about two months old. Then the Queen's swan keeper goes in a boat from London Bridge to Henley, He looks at all the young swans and marks the royal ones. The name of this custom is Swan Upping Переведите плиз

Answer 1

Ответ:

Маркировка лебедей

Есть очень отличительная королевская традиция. Сотни лебедей живут на реке Темза. Традиционно, многие из этих красивых птиц принадлежат королю или королеве. В июле маленьким лебедям на Темзе где-то около 2 месяцев. В это время смотритель королевских лебедей отправляется на лодке от лондонского моста до Хенли. Он осматрвает всех молодых лебедей и отмечает королевских. Это традиция называется маркировка лебедей.

Объяснение:

Answer 2

Сван-аппинг - вот очень необычная королевская традиция. На реке Темзе живут сотни лебедей. Многие из этих красивых белых птиц, традиционно, принадлежат королю или королеве. В июле молодые лебеди на Темзе примерно двухмесячного возраста. Тогда смотритель лебедей королевы отправляется на лодке от Лондонского моста до Хенли. Он осматривает всех молодых лебедей и помечает королевских. Название этого обычая - сван-аппинг.