Question

Помогите перевести, пожалуйста, описание короткометражки. На уроке было несколько спорных переводов. "Two childhood friends, each help captive in time by a tragic moment, travel through the world of memory to find their respective path to freedom."

Answer 1

Ответ: Два друга детства, каждый из которых готов прийти на помощь в трудные моменты жизни, вспоминая все самое хорошее для достижения свободы.

Объяснение:

Answer 2

"Two childhood friends, each held captive in time by a tragic moment, travel through the world of memory to find their respective path to freedom."

"Два детских друга, каждый из которых удерживается в плену временем из-за трагического момента, путешествуют через мир воспоминаний, чтобы найти свою собственную дорогу к свободе."