Question

Скажи что ты думаешь насчет этого мнения: 1. The desire to have “pure” languages is only natural. Languages should develop according to the patterns prescribed to them by scholars, languages should exist without any borrowings. (Желание иметь «чистые» языки естественно. Языки должны развиваться по шаблонам, предусмотренные учеными, языки должны существовать без каких-либо заимствований).​

Answer 1

Ответ:

Я думаю, что это не совсем верное утверждение.

Объяснение:

Разумеется, языки не должны существовать только из заимствований. У каждого языка есть свои "чистые" слова, но это не означает то, что языки должны быть "чистыми" полностью.

В некоторых языках нельзя найти точного перевода того или иного слова из другого языка и это абсолютно нормально. Когда человек не может найти перевода данного слова и затем это слово становится заимствованым. И я считаю, что это также абсолютно нормально. Особенно с современным развитием технологий, где каждому новому гаджету дается своё название, которое затем адаптируется в других языках.

Answer 2

Как ясно из моего обучения на основе большого объема текстов, я могу предоставить различные точки зрения на этот вопрос. Однако, в данном случае, я хотел бы отметить, что это мнение отражает желание сохранить языки в своем "чистом" состоянии без заимствований.

Однако, следует учесть, что языки всегда развиваются в результате взаимодействия между различными культурами и народами. Заимствования из других языков являются естественной частью этого процесса и позволяют языкам развиваться и адаптироваться к новым реалиям и идеям. Заимствования могут вносить новые слова, фразы, грамматические конструкции и даже звуки, что делает язык более разнообразным и богатым.

Кроме того, заимствования могут быть важны для культурного обмена и взаимопонимания между разными народами и сообществами. Они могут способствовать расширению культурных горизонтов и укреплению связей между людьми разных культур.

Поэтому, вместо стремления к "чистым" языкам, многие лингвисты и языковеды признают ценность заимствований и рассматривают их как естественную и полезную составляющую развития языков.