Question

Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на время и залог глагола-сказуемого. 1. Art historians are examining some famous paintings now. 2. My old car is being restored by the expert. 3. What is being explored by astronauts? 4. When we arrived at the station the last train tickets were being sold. 5. Where is this device being constructed now? 6. Are you going my direction? I can give you a lift. 7. There was silence while a man was looking Andrew up and down. 8. Was the dinner being served when their guests entered the restaurant. 9. Tomorrow this time I shall not be watching the latest sport news. 10. Who were you going to be replaced by? 11. Will you turn the TV sound down, please. Interesting information isn’t being reported at the moment. 12. Yesterday the flight was delayed. Were you meeting the delegation from France at the airport in the evening? 13. Just see, in a moment he will be telling you about his meeting with the champion. 14. What magazine was Jane looking through when we came into the room? 15. It is raining now and I am not working in the garden.

Answer 1

1. Искусствоведы сейчас осматривают некоторые известные картины.

2. Моя старая машина восстанавливается экспертом.

3. Что исследуют космонавты?

4. Когда мы прибыли на станцию, последние билеты на поезд продавались.

5. Где сейчас строится это устройство?

6. Ты идешь в моем направлении? Я могу вас подвезти.

7. Была тишина, когда мужчина посмотрел на Эндрю вверх и вниз.

8. Был обед, когда их гости вошли в ресторан.

9. Завтра на этот раз я не буду смотреть последние спортивные новости.

10. Кого вы собирались заменить?

11. Вы выключите звук телевизора, пожалуйста. Интересная информация не сообщается в данный момент.

12. Вчера рейс задержался. Вы встретили Делегацию из Франции в аэропорту вечером?

13. Просто посмотрите, через минуту он расскажет вам о своей встрече с чемпионом.

14. Какой журнал просматривала Джейн, когда мы вошли в комнату?

15. Сейчас идет дождь, и я не работаю в саду

Answer 2

1. Историки искусства сейчас исследуют некоторые известные картины.
2. Мой старый автомобиль восстанавливается экспертом.
3. Что исследуют астронавты?
4. Когда мы приехали на станцию, последние билеты на поезд продавались.
5. Где сейчас конструируется это устройство?
6. Ты идешь в моем направлении? Я могу подвезти тебя.
7. Было тихо, пока мужчина осматривал Эндрю с головы до ног.
8. Ужин подавался, когда их гости вошли в ресторан.
9. Завтра в это время я не буду смотреть последние спортивные новости.
10. Кем вас собирались заменить?
11. Пожалуйста, убавьте звук на телевизоре. Интересная информация сейчас не сообщается.
12. Вчера рейс задержали. Вы встречали делегацию из Франции в аэропорту вечером?
13. Просто посмотри, через мгновение он будет рассказывать тебе о своей встрече с чемпионом.
14. В каком журнале перебиралась Джейн, когда мы вошли в комнату?
15. Сейчас идет дождь, и я не работаю в саду.