Question

II. Переведите предложения на русский язык. Помните, что объектный и субъектный инфинитивные обороты соответствуют придаточным предложениям. 1. The engineer thought these young workers to be right. 2. The results of the experiments are believed to be very important. 3. The plant to be built will be the biggest in Siberia. 4. A new system of planning is reported to be used at our department. 5. We’d like them to increase the production of consumer goods. 6. The current of the river seems to be slow. 7. The factory is known to produce modern furniture. 8. English is considered to belong to a branch of Germanic family of languages.

Answer 1

Ответ:

1. Инженер считал, что эти молодые работники правы.

2. Результаты экспериментов считаются очень важными.

3. Строящийся завод станет крупнейшим в Сибири.

4. Сообщается, что в нашем отделе будет использоваться новая система планирования.

5. Мы хотели бы, чтобы они увеличили производство товаров народного потребления.

6. Течение реки кажется медленным.

7. Известно, что фабрика производит современную мебель.

8. Английский считается принадлежащим к ветви германской семьи

языки.

Объяснение:

Answer 2

1. Инженер считал, что эти молодые работники правы.
2. Результаты экспериментов, как считается, очень важны.
3. Завод, который планируется построить, будет самым большим в Сибири.
4. Сообщается, что на нашем отделе используется новая система планирования.
5. Мы бы хотели, чтобы они увеличили производство потребительских товаров.
6. Течение реки, кажется, медленное.
7. Фабрика известна своим производством современной мебели.
8. Английский язык считается принадлежащим к ветви германской семьи языков.