Question

"Techie" - как корректнее перевести: технологический или технический? От какого слово образовано сокращение?

Answer 1

Ответ: технически

Объяснение:

Answer 2

Слово "techie" обычно переводится как "технологический" или "технический" в зависимости от контекста. Однако в английском языке оно часто используется для обозначения человека, который увлекается и хорошо разбирается в технических аспектах, особенно в информационных технологиях и компьютерах. Такого рода сокращение происходит от английского слова "technology" (технология) и является коллоквиальным образом обращения к таким людям.