Question

Translate the following sentences into English using the modal verb can Невже це дійсно так? Хіба / Невже уже так пізно? Невже так холодно? Невже було так холодно? Невже ви вірите йому? Невже він лікар? Невже вона говорить правду? Невже він побачив нас? Невже вони програли? Не може бути, щоб вона не знайшла цю книгу, її можна знайти в будь-якій бібліотеці. Не може бути, щоб його попередили. Він не міг впізнати вас. Не може бути, що це він співає у сусідній кімнаті. Не міг він вам цього сказати.= Не може бути, що він сказав це. Не могли вони програти. = Не може бути, що вони програли. Ви не могли бачити його там: він зараз хворий. = Не може бути, що …. Не могли б ви дати мені ваш олівець на хвилинку? Чи не могли б ви трохи зачекати? Не могли б ви зайти трохи пізніше? Чи можу я побачити вас там сьогодні ввечері?

Answer 1

Ответ:

Is this really true?

Is / Is it too late?

Is it so cold?

Was it so cold?

Do you believe him?

Is he a doctor?

Is she really telling the truth?

Has he seen us?

Did they lose?

It cannot be that she did not find this book, it can be found in any library.

He cannot be warned.

He couldn't recognize you.

It can't be that he sings in the next room.

He couldn't tell you this. = It can't be that he said it.

They couldn't lose. = It can't be that they lost.

You couldn't see him there: he's sick now. = It can't be that….

Could you give me your pencil for a minute?

Could you wait a bit?

Could you come in a little later?

Can I see you there tonight?

Answer 2

Could it really be so? (Невже це дійсно так?) Can it be / Is it really so late already? (Хіба / Невже уже так пізно?) Can it be so cold? (Невже так холодно?) Could it have been so cold? (Невже було так холодно?) Can you believe him? (Невже ви вірите йому?) Can he be a doctor? (Невже він лікар?) Is she really telling the truth? (Невже вона говорить правду?) Could he have seen us? (Невже він побачив нас?) Could they have lost? (Невже вони програли?)

It cannot be that she hasn't found this book; you can find it in any library. (Не може бути, щоб вона не знайшла цю книгу, її можна знайти в будь-якій бібліотеці.) He cannot have been warned. (Не може бути, щоб його попередили.) He couldn't have recognized you. (Він не міг впізнати вас.) It can't be him singing in the next room. (Не може бути, що це він співає у сусідній кімнаті.) It can't be true that he said that. (Не може бути, що він сказав це.) They couldn't have lost. (Не могли вони програти.)

Could you lend me your pencil for a moment? (Не могли б ви дати мені ваш олівець на хвилинку?) Wouldn't you mind waiting for a bit? (Чи не могли б ви трохи зачекати?) Could you come a bit later? (Не могли б ви зайти трохи пізніше?) Can I see you there tonight? (Чи можу я побачити вас там сьогодні ввечері?)