Question

1. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык 1. Personal computers are designed for use at homes, schools & offices. 2. Wage is payment made or received at regular intervals, usually weekly, for manual or mechanical work or services. 3. The value of this information is enormous. 4. Advertising is any paid form of non-personal presentation and promotion of products, services, or ideas by an identifiable individual or organization. 2. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на многозначные слова. Подчеркните варианты перевода многозначных слов. 1. I’ve lost the check for my suit-case. What can I do? 2. I’d like to check out. Could I have the bill? 3. When you check in the hotel you should fill in the form. 4. Let’s check up your homework on English. 5. Have you checkedall our luggage? 6. He could not check his temper. 7. I caught fold of a branch and this acted as a check on my fall. 8. I advise you to keep a check to your plans. 9. Tom’s illness gave a check to our plans. 10. If we both add up the figures, your result will be a check of mine. 11. Cheques are a very common form of exchange, and they are generally accepted instead of currency.

Answer 1

1. Персональные компьютеры предназначены для использования дома, в школе и офисе.
2. Заработная плата - это оплата, производимая или получаемая через регулярные промежутки времени, обычно еженедельно, за ручную или механическую работу или услуги.
3. Ценность этой информации огромна.
4. Реклама - это любая платная форма не личного представления и продвижения продуктов, услуг или идей идентифицируемым лицом или организацией.

2.

1. Я потерял чек на чемодан. Что я могу сделать?
2. Я хотел бы проверить. Могу ли я получить счет?
3. При регистрации в отеле вам необходимо заполнить форму.
4. Давайте проверим вашу домашнюю работу на английском.
5. Вы проверили весь наш багаж?
6. Он не мог проверить свой характер.
7. Я поймал складку ветки, и это стало проверкой моего падения.
8. Я советую вам проверить ваши планы.
9. Болезнь Тома проверила наши планы.
10. Если мы оба сложим цифры, ваш результат будет моей проверкой.
11. Чеки - очень распространенная форма обмена, и они обычно принимаются вместо валюты.

Answer 2

Первая часть:

1. Личные компьютеры разработаны для использования дома, в школах и офисах.
2. Заработная плата - это выплата, производимая или получаемая с определенной периодичностью, обычно еженедельно, за ручную или механическую работу или услуги.
3. Значение этой информации огромно.
4. Реклама - это любая платная форма неперсональной презентации и продвижения продуктов, услуг или идей идентифицируемым лицом или организацией.

Вторая часть:

1. Я потерял чек для своего чемодана. Что мне делать?
2. Я бы хотел выселиться. Можно мне счет?
3. Когда вы регистрируетесь в отеле, вы должны заполнить форму.
4. Давайте проверим твои домашние задания по английскому.
5. Ты проверил весь наш багаж?
6. Он не мог сдержать свой гнев.
7. Я ухватился за ветку, и это сдержало мой падение.
8. Я советую тебе следить за своими планами.
9. Болезнь Тома поставила проверку на наши планы.
10. Если мы оба сложим цифры, то твой результат будет проверкой моего.
11. Чеки являются очень распространенной формой обмена, и их обычно принимают вместо валюты.