Question

Помогите с упражнением, на грамматику упражнение Model: Asking all candidates for the same information standardizes the job application process. (Present Simple) - Запрашивание у всех кандидатов одной и той же информации стандартизирует процесс подачи заявления на работу.1 An employer will have a record of your personal and employment history,2 When you sign the application, you are confirming that all the information on it is accurate,3 The employer has asked me to complete an employment application4 The list below includes all the information you need to complete an application for employment.5 His job application was complete, error-free, and accurate.​

Answer 1

1 An employer will have a record of your personal and employment history. (Future Simple) -  Работодатель будет вести учет сведений о вашей биографии и трудовой деятельности.

2 When you sign (Present Simple) the application, you are confirming (Present Continuous) that all the information on it is accurate. - Когда вы подписываете заявление, вы подтверждаете, что вся информация в нем является точной.

3 The employer has asked me to complete an employment application. (Present Perfect) -  Работодатель попросил меня заполнить заявление о приеме на работу.

4 The list below includes all the information you need to complete an application for employment.  (Present Simple) - В приведенном ниже списке содержится вся информация, необходимая для заполнения заявления о приеме на работу.

5 His job application was complete, error-free, and accurate.​ (Past Simple) - Его заявление о приеме на работу было полным, безошибочным и точным.

Answer 2

Конечно, я готов помочь. Ваше упражнение предполагает использование Present Simple (настоящего времени) для перевода данных предложений на английский язык. Вот перевод каждого предложения:

1. Запрашивание у всех кандидатов одной и той же информации стандартизирует процесс подачи заявления на работу. Asking all candidates for the same information standardizes the job application process.

2. Работодатель будет иметь запись о вашей личной и трудовой истории. An employer will have a record of your personal and employment history.

3. Когда вы подписываете заявление, вы подтверждаете, что вся информация в нем точная. When you sign the application, you are confirming that all the information on it is accurate.

4. Работодатель попросил меня заполнить заявление о трудоустройстве. The employer has asked me to complete an employment application.

5. В списке ниже содержится вся информация, которая вам понадобится для заполнения заявления на работу. The list below includes all the information you need to complete an application for employment.

6. Его заявление на работу было полным, без ошибок и точным. His job application was complete, error-free, and accurate.