Question

Нужно перевести эти предложения на английский язык: 2. У статті дискутуються актуальні питання діагностики неонатальних аритмій, наводяться можливі варіанти порушень серцевого ритму та провідності у новонароджених, пропонуються сучасні напрямки лікування пацієнтів в неонатальному періоді. 3. У статті зазначається , що деякі фетальні аритмії, що діагностують під час ультразвукового обстеження вагітних в першому-другому триместрах вагітності, можуть бути прогностично несприятливими. 4. Доведено, що гостра респіраторна вірусна інфекція у матері в 3 триместрі вагітності може бути значущим фактором розвитку міокардиту.

Answer 1

Ответ:

2. During the discussion of topical issues in the diagnosis of neon arrhythmias, the presentation of possible options for the response of heart rhythm and confirmation of the possibilities in newborns, offer modern pressure, which is used in the neonatal period.

3. The article notes that some fetal arrhythmias diagnosed during ultrasound examination of pregnant women in the first or second trimester of pregnancy may be prognostically unfavorable.

4. It has been proven that acute respiratory viral infection in the mother in the 3rd trimester of pregnancy can be a significant factor in the development of myocarditis.

Объяснение:

Вроде так))))

Answer 2

Sure, here are the translations of the provided sentences into English:

2. The article discusses current issues of diagnosing neonatal arrhythmias, presents possible variations of cardiac rhythm and conduction disorders in newborns, and suggests modern treatment approaches for patients in the neonatal period.

3. The article notes that some fetal arrhythmias diagnosed during ultrasound examinations in the first and second trimesters of pregnancy may have unfavorable prognostic implications.

4. It has been proven that acute respiratory viral infection in a mother during the third trimester of pregnancy can be a significant factor in the development of myocarditis.