Question

В чем разница sent и sent out? Если перевод тот же отправлять

Answer 1

Ответ:

Send - отправить

Send out - разослать, отослать, отправить

Answer 2

"Sent" и "sent out" действительно имеют схожий перевод "отправлять", но существует небольшая разница в их использовании.

"Sent" - это прошедшее время глагола "отправлять". Он указывает на действие отправки чего-либо в прошлом.

Пример: "I sent an email yesterday." (Я отправил электронное письмо вчера.)

"Sent out" также означает отправку, но с акцентом на процесс разослания или распространения чего-либо, как правило, на несколько адресатов или мест. Это выражение подразумевает более широкий охват и более массовую отправку.

Пример: "The company sent out promotional flyers to all its customers." (Компания разослала рекламные листовки всем своим клиентам.)

Таким образом, основная разница между ними заключается в том, что "sent out" уделяет больше внимания процессу массовой отправки или распространения, в то время как "sent" просто обозначает факт отправки.