Question

В предложении: The dolphin is the most clever animale in the world нужно ли ставить "the" перед "dolphin" ощущение что он здесь лишний) т.к. сущ "дельфин" и "животное" это одно и тоже в логическом контексте

Answer 1

Нужно, конечно!.........

The - выделяет конкретный, определённый объект из группы однородных объектов; употребляется перед названиями объектов, которые известны говорящему и слушающему, в том числе были упомянуты в предшествующем контексте

Answer 2

В данном случае, перед словом "dolphin" необходимо использовать артикль "the", чтобы обозначить конкретного дельфина, о котором идет речь. Фраза "the dolphin" указывает на определенного дельфина, о котором говорят, а не на дельфинов вообще. Поэтому в предложении будет правильным использование артикля "the": "The dolphin is the most clever animal in the world" (Дельфин - самое умное животное в мире).