Question

Translate into English: конкурент; экспедитор; поставщик; бланк заказа; ответственная сторона; арбитражный суд; соблюдать сроки поставки; не соответствовать спецификации; образец, на основе которого был заключен контракт; серьёзные претензии от клиентов; осмотр товаров; низкое качества товаров; качество товаров не соответствует качеству образца; признать претензию обоснованной; в пути; по халатности рабочих; достаточная компенсация; сумма ущерба, безотзывный аккредитив, дисконтная ставка, по требованию, банк-акцептант, обеспечение кредита, выписывать вексель на кого-либо, номинальная стоимость, опротестовать вексель, индоссамент, индоссант, простой вексель, векселедатель, плательщик.

Answer 1

Ответ:

competitor; forwarder; provider; order form; responsible party; arbitration court; comply with the delivery time; not conform to the specification; the sample on the basis of which the contract was concluded; serious complaints from customers; inspection of goods; poor quality of goods; the quality of the goods does not match the quality of the sample; recognize the claim substantiated; on my way; due to the negligence of workers; sufficient compensation; amount of damage, irrevocable letter of credit, discount rate, upon request, accepting bank, securing a loan, writing a bill on someone, face value, protest a bill, endorsement, endorser, promissory note, drawer, payer.

Answer 2

competitor; freight forwarder; supplier; order form; responsible party; arbitration court; meet delivery deadlines; not comply with the specification; sample on the basis of which the contract was concluded; serious claims from customers; goods inspection; low quality of goods; quality of goods does not correspond to the quality of the sample; acknowledge a justified claim; in transit; due to workers' negligence; sufficient compensation; amount of damage; irrevocable letter of credit; discount rate; on demand; accepting bank; credit collateral; issue a bill of exchange to someone; face value; protest a bill; endorsement; endorser; simple bill of exchange; drawer; payer.