Question

Помогите написать емайл You have received the following e-mail. Write a short letter (50–60 words) to Mr Espen.   To: Len Smothers From: Eva Martens Dear Len, I’m in Shanghai. I have an appointment on Thursday morning in Hong Kong with Tomas Espen. I was supposed to send him some drawings ahead of the meeting. They’re on my desk. Please could you post them to him and apologise for not sending them earlier? Ask him to call me on my mobile if he wants to talk about them ahead of the meeting. I’m not sure if he’s got my number, so could you give it to him, please? Thanks.

Answer 1

Ответ:

Dear Mr. Espen,

I am writing to tell you about Len Smothers and to send you his drawings too. He is in Shanghai now. And he told me to apologize for not sending drawings earlier.

Call him on his mobile if you want to talk about them ahead of the meeting.

Here is the number: *********

Best wishes, (name)

Answer 2

Subject: Urgent: Drawings for Thursday's Meeting in Hong Kong

Dear Mr. Espen,

I hope this email finds you well. I am writing on behalf of Eva Martens, who is currently in Shanghai. She wanted me to inform you that she has an appointment scheduled with you on Thursday morning in Hong Kong.

Unfortunately, due to an oversight, Eva was unable to send you the necessary drawings in advance. She sincerely apologizes for this delay. However, she has asked me to kindly request that you contact her on her mobile if you wish to discuss the drawings before the meeting.

In case you do not have Eva's mobile number, please let me know, and I will provide it to you promptly.

Thank you for your understanding.

Kind regards,

Len Smothers