Question

СРОЧНО 30 баллов Перепишите предложение, подчеркните причастие (Participle I,II) и переведите. 1. Barking dogs seldom bite. 2. I received a letter written by my mother. 3. I heard his name mentioned several times. 4. Look at the dancing girl. She is Ann’s daughter. 5. Hearing a noise we stopped talking. 6. The church built in the 17th century is the most beautiful attraction of the city. 7. Christmas celebrated on the 25th of December is the most popular holiday in the USA and Great Britain.

Answer 1

Ответ:

1. Barking dogs seldom bite.( собака, которая лает, редко кусает; причастие - barking)

2. I received a letter written by my mother. (я получил письмо, написанное моей матерью; причастный оборот - written by my mother)

3. I heard his name mentioned several times. (я слышал, что его имя упоминалось несколько раз)

4. Look at the dancing girl. She is Ann’s daughter.(посмотри на танцующую девушку. Это дочь Энн. причастие - dancing)

5. Hearing a noise we stopped talking. (услышав шум, мы замолчали; причастие - hearing)

6. The church built in the 17th century is the most beautiful attraction of the city. (церковь, построенная в 17 веке, является самой прекрасной достопримечательностью в городе; причастие - built in the 17th century)

7. Christmas celebrated on the 25th of December is the most popular holiday in the USA and Great Britain.(Рождество, отмечаемое 25 декабря, является самым популярным праздником в США и Великобритании; причастие - celebrated on the 25th of December)

Объяснение:

Answer 2

1. Barking dogs seldom bite.

   • Barking (Participle I)
   • Пугающие (гавкающие) собаки редко кусают.

2. I received a letter written by my mother.

   • written (Participle II)
   • Я получил письмо, написанное моей мамой.

3. I heard his name mentioned several times.

   • mentioned (Participle II)
   • Я слышал, как его имя упоминали несколько раз.

4. Look at the dancing girl. She is Ann’s daughter.

   • dancing (Participle I)
   • Посмотри на танцующую девушку. Она дочь Энн.

5. Hearing a noise we stopped talking.

   • Hearing (Participle I)
   • Услышав шум, мы перестали разговаривать.

6. The church built in the 17th century is the most beautiful attraction of the city.

   • built (Participle II)
   • Церковь, построенная в 17 веке, является самой красивой достопримечательностью города.

7. Christmas celebrated on the 25th of December is the most popular holiday in the USA and Great Britain.

   • celebrated (Participle I)
   • Рождество, отмечаемое 25 декабря, является самым популярным праздником в США и Великобритании.