Question

4. Translate into English:(Не переводчик) 11. Мы закончили погрузку судна к 17.00 вчера. 12. Мотористы отремонтировали двигатель к концу прошлого месяца. 13. К началу прошлой недели мы получили все необходимые документы. 14. Перед тем, как подписать документы, капитан их проверил. 15. После того, как они подписали документы, компания приступила к ремонту судна. 16. Механики закончили ремонт , когда судно покинуло порт.17. Мы усиленно занимались до того, как отправились на первую плавпрактику. 18. К прибытию капитана мы уже подготовились к отплытию. 19. Вчера к 11 часам утра радист уже отправил все телеграммы.20. Они вернулись из рейса к прошлой среде.

Answer 1

11. We had finished loading the ship by 5 p.m. yesterday.

12. The motorists had repaired the engine by the end of last month.

13. By the beginning of last week, we had received all the necessary documents.

14. Before he signed the documents, the captain had checked them.

15. After they had signed the documents, the company began repairing the ship.

16. The mechanics had finished the repair when the ship left the port.

17. We had studied hard before we went to the first floating practice.

18. By the arrival of the captain, we had already prepared for the departure.

19. Yesterday by 11 a.m. the radio operator had already sent all the telegrams.

20. They had returned from the trip by last Wednesday.

Answer 2

11. We finished loading the ship by 5:00 p.m. yesterday.
12. The engineers repaired the engine by the end of last month.
13. By the beginning of last week, we received all the necessary documents.
14. Before signing the documents, the captain checked them.
15. After they signed the documents, the company began repairing the ship.
16. The mechanics completed the repair when the ship left the port.
17. We worked hard until we embarked on our first voyage.
18. By the captain's arrival, we were already prepared to depart.
19. Yesterday, by 11:00 a.m., the radio operator had already sent all the telegrams.
20. They returned from the voyage by last Wednesday.