Question

Друзья, нужен перевод с использованием модальных глаголов. 1. Когда мы сдадим экзамены, мы сможем поехать в деревню. 2. Не может быть, чтобы там сейчас было холодно. 3. Я не могу вспомнить его адрес. - Неужели ты даже улицу забыл? 4. Почем вы не пришли вчера в контору? - Вы могли (могли бы) поговорить с директором по этому вопросу.

Answer 1

Ответ:

1. When we pass the exams, we can go to the village.

2. It cannot be cold there now.

3. - I can’t remember his address. - Have you even forgotten the street?

4. Why didn’t you come to the office yesterday? - You could talk with the director on this issue.

Answer 2

1. When we pass our exams, we will be able to go to the village.
2. It can't be that it's cold there now.
3. I can't recall his address. - Can't you even remember the street?
4. Why didn't you come to the office yesterday? - You could have talked to the director about this matter.