Question

Переведите придаточные предложения: We asked him: ▪︎готов ли он ответить на наши вопросы . ■Рад ли он нас видеть ■растроен ли он ■собирается ли он поехать куда нибудь еще ■есть ли у него собака ■знает ли он какие нибудь стихотворения наизусть ■просматривает ли он свежие газеты 2 раза в неделю ■следует ли он примеру своей сестры ■чувствует ли он себя хорошо ■смеётся ли он над своими друзьями ■волнуется ли он о своих друзьях ■нашел ли он новую работу ■был ли он вчера в кино ■Ждал ли он нас вчера с половины третьего до трёх в офисе

Answer 1

Ответ:

We asked him:

▪︎готов ли он ответить на наши вопросы .

We asked him if he was ready to answer our questions.

■Рад ли он нас видеть

We asked him if he was glad to see us.

■расстроен ли он

We asked him if he was upset.

■собирается ли он поехать куда-нибудь ещё

We asked him if he was going to go somewhere else.

■есть ли у него собака

We asked him if he had a dog.

■знает ли он какие-нибудь стихотворения наизусть

We asked him if he knew any poems by heart.

■просматривает ли он свежие газеты 2 раза в неделю

We asked him if he looked through fresh newspapers twice a week.

■следует ли он примеру своей сестры

We asked him if he followed his sister's example.

■чувствует ли он себя хорошо

We asked him if he was feeling well.

■смеётся ли он над своими друзьями

We asked him if he laughed at his friends.

■волнуется ли он о своих друзьях

We asked him if he was worried about his friends.

■нашел ли он новую работу

We asked him if he had found a new job.

■был ли он вчера в кино

We asked him if he had been to the cinema the day before.

■Ждал ли он нас вчера с половины третьего до трёх в офисе

We asked him if he had been waiting for us at the office from half past two to three the day before.

Объяснение:
Тут важно помнить про прямой порядок слов и правило «шага назад» (правило согласования времён) в придаточной части:

при переводе прямой речи в косвенную время в предложении меняется на то, которое ему предшествует.

Таблица замены приведена во вложении.

Answer 2

Мы спросили его: ▪︎готов ли он ответить на наши вопросы. ▪︎рад ли он нас видеть. ▪︎растроен ли он. ▪︎собирается ли он поехать куда-нибудь еще. ▪︎есть ли у него собака. ▪︎знает ли он какие-нибудь стихотворения наизусть. ▪︎просматривает ли он свежие газеты два раза в неделю. ▪︎следует ли он примеру своей сестры. ▪︎чувствует ли он себя хорошо. ▪︎смеется ли он над своими друзьями. ▪︎волнуется ли он о своих друзьях. ▪︎нашел ли он новую работу. ▪︎был ли он вчера в кино. ▪︎ждал ли он нас вчера с половины третьего до трех в офисе.