Question

HELP ME PLEASE. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на перевод сослагательного наклонения. 1. I wish I deserved your compliments. 2. He had nothing against skiing - he wished he had had the time to take it up when he was a young man. 3. Arrange the telephone calls so that every month I get a list of all the calls. 4. He insisted that I should take a holiday.

Answer 1

Ответ:

1.Я хотел бы заслужить ваши комплименты

2.Он не имел ничего против катания на лыжах - ноон хотел, чтобы у него было время заняться этим, когда он был молодым.

3.Организуйте телефонные звонки так, чтобы каждый месяц я получал список всех звонков.

4.Он настоял, чтобы я взял отпуск.

Объяснение:

Я просто немного знаю английский и хочу помочь тебе. Также вы можете спросить переводчика, если не знаете :)

Answer 2

1. I wish I deserved your compliments. (Я бы хотел, чтобы я заслуживал ваши комплименты.)

2. He had nothing against skiing - he wished he had had the time to take it up when he was a young man. (У него ничего не было против лыж - он хотел, чтобы у него было время начать этим заниматься, когда он был молодым.)

3. Arrange the telephone calls so that every month I get a list of all the calls. (Устроите телефонные звонки так, чтобы каждый месяц я получал список всех звонков.)

4. He insisted that I should take a holiday. (Он настаивал, чтобы я взял отпуск.)