Question

ПЕРЕВЕСТИ НА АНГЛИЙСКИЙ 1. Він відразу ж закохався в її бурштинові блискучі очі та кирпатий ніс. 2. “Голлівудська посмішка” - це рівні, вставні або справжні зуби. 3. Йому зазвичай подобалися натуральні блондинки, але зараз припала до душі дівчина з золотистим блискучим каштановим волоссям, з ямочкою на підборідді, невеликими мочками вух. Це так контрастувало з його сивим волоссям та капловухістю. Щодо його носу, то він був не то грецьким, не то римським. 4. Злодій мав такі прикмети: кремезний; волосся чорне, мов смола; вилицювате обличчя, крутий лоб, вкритий глибокими борознами зморщок, витрішкуваті очі, густі кошлаті брови, м’ясистий ніс, товсті губи, великий рот, подвійне підборіддя, загострені вуха. 5. Хоча йому тільки ЗО років, волосся на скронях уже посивіло, а на обличчі з’явилися зморшки. 6. Всі жінки бажають мати плаский живіт, пружні сідниці та стрункі ноги. 7. Проблемою рудих є ластовиння. 8. Деякі дівчата носять пряме волосся та зигзагоподібний проділ. 9. Запорукою його успіху у дівчат був орлиний ніс та великі біцепси. 10. Повні чуттєві губи робили її посмішку чарівною. 11. Довгі густі вії та підфарбовані повіки підкреслювали красу її очей.12. З нашої перукарні ви можете вийти блондином, брюнетом чи шатеном; використання спеціальних фарб надасть вашому волоссю таких кольорів: рудого, темно-рудого, імбирного, мишачого, сивого, рудуватого або солом’яного. 13. Важко забути її тендітні, тонкі губи, овальне обличчя, довгі вії, тонкі брови, рум’яні щоки та карі очі. 14. Зазвичай волосся буває кучеряве, витке, хвилясте, тонке або пряме. 15. Якщо волосся здорове, то воно густе, пухнасте та гладеньке, а якщо хворе, то - тьмяне, рідке, прилизане, засмальцьоване, брудне, січеться, кошлате, дротянисте, безладне та скуйовджене; воно також може випадати. 16. Він стиснув кулаки, і ледь утримався, аби не вдарити його в обличчя. 17. Гарне волосся - блискуче, здорове, без лупи. 18. Результатом надмірної нічної праці були глибокі тіні під очима.​

Answer 1

1.he immediately fell in love with her amber eyes and snub nose. 2 “ " Hollywood smile” -

these are smooth, false or real teeth. 3. he usually liked natural blondes, but now he has

I like a girl with golden shiny brown hair, with a dimple on her chin, small lobes

ears. It contrasted so much with his gray hair and lop-eared ears. As for his nose, it wasn't exactly Greek,

not Roman. 4. the thief had the following signs: stocky; jet-black hair; cheekbones,

a steep forehead covered with deep furrows of wrinkles, bulging eyes, thick shaggy eyebrows, a fleshy nose,

thick lips, big mouth, double chin, pointed ears. 5. although he is only Zo years old, the hair on

his temples were already Gray, and his face was lined. 6. all women want to have a flat stomach, elastic

buttocks and slender legs. 7.the problem of redheads is freckles. 8. Some girls wear straight hair and

zigzag parting. 9.the key to his success in girls was an aquiline nose and big biceps. 10. full sensual

her lips made her smile charming. 11.long, thick lashes and tinted eyelids accentuated the beauty of her eyes.

12. from our hair salon you can come out blonde, brunette or brown-haired; use special paints

it will give your hair the following colors: red, dark red, ginger, mouse, Gray, reddish

or straw. 13. it's hard to forget her fragile, thin lips, oval face, long eyelashes, thin eyebrows, blush

cheeks and brown eyes. 14. usually the hair is curly, curly, wavy, thin or straight. 15. if the hair

healthy, then it is thick, fluffy and smooth, and if it is sick, then it is dull, liquid, sleek, greasy,

dirty, split, shaggy, wire-like, dirty, and disheveled; it can also fall out. 16. he squeezed

his fists, and he barely managed not to punch him in the face. 17.beautiful hair - shiny, healthy, without dandruff.

18.the result of excessive night work was deep shadows under the eyes.

Answer 2

1. He immediately fell in love with her amber sparkling eyes and freckled nose.
2. "Hollywood smile" refers to even, artificial, or real teeth.
3. He usually preferred natural blondes, but now he was drawn to a girl with shiny golden chestnut hair, a dimple on her chin, small earlobes. It contrasted so much with his gray hair and receding hairline. As for his nose, it was neither Greek nor Roman.
4. The thief had the following features: robust; jet-black hair; a square face, high forehead with deep wrinkles, piercing eyes, thick curly eyebrows, a fleshy nose, full lips, a large mouth, a double chin, pointed ears.
5. Although he was only 30 years old, his hair at the temples had already turned gray, and wrinkles had appeared on his face.
6. All women desire to have a flat stomach, firm buttocks, and slender legs.
7. The issue for redheads is freckles.
8. Some girls wear straight hair with a zigzag parting.
9. The key to his success with girls was his aquiline nose and large biceps.
10. Full sensual lips made her smile enchanting.
11. Long, thick eyelashes and tinted eyelids accentuated the beauty of her eyes.
12. From our hair salon, you can leave as a blonde, brunette, or auburn; using special dyes can give your hair colors like: red, dark red, ginger, mousey, gray, chestnut, or straw.
13. It's hard to forget her delicate, thin lips, oval face, long eyelashes, thin eyebrows, rosy cheeks, and hazel eyes.
14. Hair is usually curly, wavy, straight, fine, or coarse.
15. Healthy hair is thick, fluffy, and smooth, while unhealthy hair can be dark, thin, greasy, brittle, dirty, falling out, curly, wiry, unruly, and tangled; it can also experience hair loss.
16. He clenched his fists and barely restrained himself from hitting him in the face.
17. Beautiful hair is shiny, healthy, and free of dandruff.
18. The result of excessive late-night work was deep shadows under the eyes.