Question

"I really want to get a job where I can help others, maybe look after them. Job satisfaction is important to me, more important than just money. For me, making people happy and helping them is more rewarding than a massive salary. перевод переводчик переводит не правильно и ещё задать 1 вопрос к тексту​

Answer 1

Ответ:

Я реально хочу найти работу, где смогу помогать другим, может быть, присматривать за ними. Удовлетворенность работой важна для меня, важнее, чем просто деньги. Для меня делать людей счастливыми и помогать им - это больше, чем огромная зарплата.

Вопрос:

Все люди помогают ли другим из за денег?

Answer 2

Я действительно хочу получить работу, где я смогу помогать другим, возможно, заботиться о них. Удовлетворение от работы для меня важнее, чем просто деньги. Для меня больше вознаграждением является то, чтобы делать людей счастливыми и помогать им, чем огромная зарплата.

Переводчик не всегда точно передает смысл оригинального текста, поэтому важно выбирать правильные слова и фразы для точного перевода.

Какой вопрос у вас возник по этому тексту? Я с удовольствием отвечу на него.