Question

Помогите пожалуйстооо Нужет точный перевод слов пожалуйсто только не с переводчиков I'm(realy/so) sorry-I didn't realise-I apologise-It's (all) my fault-I feel terrible-It was an accident-I totally understand-These thing happen-How can/could you be so careless? - You promised to(look after her)- I'm really angry about this - I'll never forgive you-​

Answer 1

Ответ:

Мне очень жаль

Я не понимал

Приношу извинения

Это все моя вина

Я чувствую себя ужасно

Это был несчастный случай

Я полностью понимаю

Эти вещи случаются

Как ты мог быть таким беспечным?

Ты обещал присмотреть за ней

Я очень зол на это

Я тебя никогда не прощу

Answer 2

Ответ:

I'm(realy/so) sorry-  мне действительно/очень жаль

I didn't realise-  я не понимаю

I apologise-  приношу свои извинения

It's (all) my fault-  это (все) моя вина

I feel terrible-  я чувствую себя ужасно

It was an accident-  это был несчастный случай

I totally understand-  я полностью понимаю( к примеру тебя)

These thing happen-  что-то случается

How can/could you be so careless? -  как ты можешь/мог быть таким неосторожным?

You promised to(look after her)- ты обещал (заботиться о ней)

I'm really angry about this -  я очень зол из-за этого

I'll never forgive you-​-  я никогда тебя не прощу

Answer 3

Конечно, вот точные переводы для каждой фразы:

1. I'm really sorry - Мне действительно жаль.
2. I didn't realize - Я не понял(а).
3. I apologize - Я прошу прощения.
4. It's all my fault - Это все моя вина.
5. I feel terrible - Мне ужасно.
6. It was an accident - Это была случайность.
7. I totally understand - Я полностью понимаю.
8. These things happen - Такие вещи случаются.
9. How can/could you be so careless? - Как ты мог(ла) быть таким(ой) неосторожным(ой)?
10. You promised to look after her - Ты обещал(а) позаботиться о ней.
11. I'm really angry about this - Я действительно зол(а) из-за этого.
12. I'll never forgive you - Я никогда тебе не прощу.