Question

10 предложений о известном английском деятеле с переводом​

Answer 1

Ответ:

William Shakespeare was born on April 23, 1564, in the town of Stratford-upon-Avon. His father, John Shakespeare, was a glove-maker and wool-dealer.

William went to the local free grammar school where he studied Latin. At the age of 18 Shakespeare married a local girl, Anne Hathaway.

We don't know exactly when Shakespeare went to London, maybe in 1584-1589. Probably his first play was "Titus Andronicus"(1589/1590).

Shakespeare wrote history plays such as "Henry IV" and "Richard III", comedies such as "A Midsummer Night's Dream" and "A Comedy of Errors". Shakespeare's early tragedy is "Romeo and Juliet".

Shakespeare's plays became more serious and psychological as time went on.

Between 1600 and 1608 Shakespeare wrote his four great tragedies, "Hamlet", "Othello", "Macbeth" and "King Lear". It is the summit of Shakespeare's art.

"Hamlet" is probably the most popular, the best-known of all Shakespeare's plays.

Объяснение:

Вільям Шекспір народився 23 квітня 1564 р. в Страдфорді-на-Ейвоні. Його батько, Джон Шекспір, виготовляв рукавички і вовняні вироби.

Вільям відвідував місцеву безкоштовну середню школу, де вивчав латинь. У віці 18 років Шекспір одружився на місцевій дівчині, Ганні Гетевей.

Достеменно не відомо, коли Шекспір виїхав у Лондон, швидше за все, десь у період 1584-1589 років. Можливо, першою його п'єсою був «Тіт Андронік» (1589/1590).

Шекспір писав історичні п'єси, такі як «Генріх IV» і «Ричард III», комедії як, наприклад, «Сон у літню ніч» і «Комедія помилок». «Ромео і Джульєта» – рання трагедія Шекспіра.

Згодом п'єси Шекспіра стали більш серйозними і психологічними.

У період між 1600 і 1608 рр. Шекспір написав чотири свої великі трагедії: «Гамлет», «Отелло», «Макбет» і «Король Лір». Це вершина творчості Шекспіра.

«Гамлет», напевно, – найбільш популярна і найбільш широко відома п'єса Шекспіра.

Answer 2

1. William Shakespeare был одним из величайших драматургов и поэтов всех времен. (William Shakespeare was one of the greatest playwrights and poets of all time.)

2. Шекспир написал более 30 пьес, включая "Гамлета" и "Ромео и Джульетту". (Shakespeare wrote over 30 plays, including "Hamlet" and "Romeo and Juliet.")

3. Его произведения оставили неизгладимый след в мировой литературе. (His works left an indelible mark on world literature.)

4. Шекспир также известен своими сонетами, в которых он выразил глубокие эмоции и чувства. (Shakespeare is also known for his sonnets in which he expressed deep emotions and feelings.)

5. Его творчество продолжает вдохновлять поколения писателей и актеров. (His works continue to inspire generations of writers and actors.)

6. Шекспир родился в Стратфорде-апон-Эйвоне в 1564 году. (Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon in 1564.)

7. Он стал известным не только как драматург, но и как актер на сцене театра Глобус. (He became famous not only as a playwright but also as an actor on the stage of the Globe Theatre.)

8. Шекспир обладал уникальным талантом создавать персонажей с богатой внутренней жизнью. (Shakespeare had a unique talent for creating characters with rich inner lives.)

9. Его работы исследуют различные аспекты человеческой природы, включая любовь, власть и предательство. (His works explore various aspects of human nature, including love, power, and betrayal.)

10. В настоящее время произведения Шекспира по-прежнему являются неотъемлемой частью мировой культуры и образования. (Shakespeare's works are still an integral part of global culture and education.)