Question

Письмо : Представите что вы провели три недели дома у своего английского друга и напишете письмо его семье с благодарностью за гостеприимство

Answer 1

Ответ:

Dear Mr and Mrs Harper,

I am writing to let you know that I arrived home safely and I would like to thank you for your wonderful hospitality. It gave me great pleasure to spend my summer holiday in Oxford. I am sure I will remember the time I spent with you for a long time to come.

I appreciate everything you did to make my stay so memorable. I felt very comfortable in my room and I really enjoyed tasting true English cuisine. I must say that Mrs Harper's baking is amazing. I have never eaten such delicious home-made cakes before. Furthermore, the sightseeing tours we went on were very informative. I have learned a lot about your country.

My English has improved a lot and I am pleased to say that I have received higher marks! I have managed to expand my vocabulary by helping Mr Harper with the daily crossword. I am very grateful.

Thank you once again for your kindness and hospitality. I hope we will have the chance to meet again - perhaps you could visit us one day.

Best regards,

Dann

Answer 2

Дорогая семья [Имя друга],

Надеюсь, у вас всё в порядке. Я хочу выразить вам глубокую благодарность за теплое и радушное гостеприимство, которое вы оказали мне в течение трех невероятных недель, проведенных у вас в гостях. Это было поистине незабываемое время, и я хотел бы поделиться своими впечатлениями и благодарностью.

Ваш дом стал для меня настоящим убежищем и местом, где я чувствовал себя как дома. Ваша забота и внимание к моему комфорту были выше всяких похвал. Ваши вкусные ужины и обеды оставили невероятное впечатление на меня. Я также благодарен за то, что вы уделили мне время, чтобы показать мне окрестности и поделиться интересными местами для посещения.

Я очень ценю вашу дружелюбность и теплоту. Ваши советы по изучению английского языка были очень полезными, и я уверен, что мой языковой навык значительно улучшился благодаря вашей помощи.

Также, я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы разрешили мне стать частью вашей семьи в течение этого времени. Я чувствовал себя действительно приветствуемым и любимым, и это оказалось для меня чрезвычайно важным.

Эти три недели останутся в моей памяти на всю жизнь, и я надеюсь, что в будущем у нас еще будет много возможностей провести время вместе. С нетерпением жду, когда смогу пригласить вашу семью к себе в гости.

С большой благодарностью и лучшими пожеланиями,

[Ваше имя]