Question

Алдар Косе туралы жазу агылшынша ағылшынша жазындаршы​

Answer 1

The beardless sly man Aldar-Kose lived in

one aul. His eyes were sharp, his legs were

quick, his hands were agile, and his mind

was even more agile. Aldar-Kose loved

to joke and laugh, especially at fools and

misers. He had no wealth, but by cunning he

did not get himself a meal of fat ram.

Zhatyr-bai was a greedy and stupid person.

His flocks were large: he would start

counting at dawn, and finish at dusk. Once

Aldar-Kose came to him and said:

- Honorable buy, I have two rubles, but no

wallet. I walk, hold the money in my hand

- my hand is tired. I want to get rid of this

money. Will you help me?

- Come on, come on, I will help! - buy was

delighted. - Just tell me how?

"Sell me some poor little goat for two rubles,

says Aldar-Kose.

Thought, thought buy: "Well, you can sell.

He caught a lame goat in the herd, skinny,

barely alive, which had only two days left to

die, and gave to Aldar-Kose:

- Here, take it, although it's a pity to give it

away cheaply. Good kid. Give me two rubles!

Aldar-Kose took a goat, and keeps money in

his fist:

- You know what, honorable buy. I changed

my mind. Take two rubles and a kid to boot,

and give me a lamb.

"Well, not a bad exchange, " thought Bay, bay

"two rubles and even a kid to boot!" - and

went to catch the lamb. Caught the smallest

and serves Aldar-Kose:

- Here, take it. Nice lamb. Give me two rubles

and a kid.

Aldar-Kose took the lamb, but he holds the

money in his fist and does not let go of the

goat:

- You know what, honorable buy. I changed

my mind. Take two rubles, a kid and a lamb

to boot, and give me a goat.

"Not a bad exchange, " thought Bay, "two

rubles and a goat, and even a lamb to boot.

And he went to catch a goat. He caught the

thinnest one and serves to Aldar-Kose:

- Here, take it, good goat. Give me two

rubles, a kid and a lamb.

- Wait, wait, respectable bay! - says

Aldar-Kose. - I changed my mind. Take two

rubles, a kid, a lamb and a goat in addition,

and give me only one ram, but let me choose

it myself.

"The

"This exchange is more profitable than all the

others! - thought the delighted buy. - Two

rubles, a kid, a lamb and even a goat to boot

- and all this for one ram! And he says to

Aldar-Kose:

- Well, choose!

He chose Aldar-Kose for himself the biggest,

fatty ram, gave the bai two rubles, a kid, a

lamb and a goat in addition, put the ram on

his shoulders and went, and bai Zhatyr-bai

laughed, rubbing his hands:

- What a fool Aldar-Kose! He gave so much

good for just one ram!

Bay did not understand which of them was

the fool.

Answer 2

Алдар Косе - бұл Қазақстандық қазақ жазушысының аты. Оның атыны ағылшынша жазу үшін "Aldar Kose" деп жазуға болады. Алдар Косе қазақ халық киносында ең танымал Қазақ аяқтық тайпаларының біреуі. Оның жазуында "Aldar Kose" деп жазудың тұрақты жолымен ағылшынша атын жазуыңыз мүмкін.