Question

Напишите небольшой рассказ о Красноярском парке Роев Ручей на английском. (40 баллов)

Answer 1

Ответ:

Роев ручей» - одна из «визитных карточек» Красноярска. А «визитная карточка «Роева ручья» - красавец белый медведь по прозвищу Командор Седов, подаренный парку губернатором Красноярского края Александром Хлопониным.

История парка «Роев ручей» началась совсем недавно, история же замысла — значительно раньше. Как известно, небольшой «живой уголок» при заповеднике «Столбы» существовал ни одно десятилетие. Его как пункт первой помощи животным вместе с мужем Джеймсом Дулькейтом в начале 60–х годов открыла одна из первых директоров заповедника Елена Крутовская. Выживал «приют для животных» только за счет энтузиазма его сотрудников. Красноярцы чем могли, помогали животным. Однако клеток давно не хватало, рацион становился все бедней, часто зверей нечем было кормить.

«Роев ручей» – это то место, где душа горожанина размягчается и отдыхает. Квалифицированные экскурсоводы расскажут много интересного о любом обитателе Парка. Каждый год в Парке рождаются и подрастают малыши. Каждый день здесь нов и необычен. Обитатели «Роева ручья» живут своей таинственной полной загадок для человека жизнью. Здесь можно совершенно случайно подсмотреть удивительные и забавные сцены из жизни братьев наших меньших.

На фото есть ответ

Answer 2

Parc of flora and fauna "Roev Ruchey" - a zoo in Krasnoyarsk, one of our zoos in Russia. The official name of the organization managing the zoo is the Municipal Autonomous Institution “Krasnoyarsk Park of Flora and Fauna“ Roev Ruchey ”. Over the years, a zoological collection has been created in the park, second only to the Moscow Zoo in the Russian Federation [3].

Answer 3

Roiev Ruchey Park, nestled in the heart of Krasnoyarsk, is a tranquil oasis that offers a harmonious blend of nature and culture. This picturesque park, enveloped by the Siberian wilderness, has earned its reputation as a beloved retreat for locals and a hidden gem for travelers.

The park's name, "Roiev Ruchey," translates to "Swan Creek," a fitting moniker for a place where serenity and grace merge seamlessly. It's a place where urbanites escape the city's hustle and bustle to immerse themselves in the soothing sounds of nature. As you enter the park, you're greeted by a gentle stream meandering through lush vegetation, reflecting the surrounding trees and sky like a mirror.

Strolling along the park's well-maintained pathways, visitors encounter a remarkable variety of flora and fauna. The colorful blooms of wildflowers, the gentle rustling of leaves, and the chirping of birds overhead create a symphony of nature's most soothing sounds.

One of the park's most iconic features is its swan pond, home to graceful swans that glide across the water's surface, their elegant movements captivating anyone who pauses to watch. A nearby amphitheater hosts open-air performances, from local musicians to theater groups, making Roiev Ruchey Park a hub for cultural events that bring the community together.

The park's design seamlessly fuses natural beauty with human creativity. There are sculptures and installations scattered throughout, each with its own unique story to tell. As you explore, you might stumble upon hidden alcoves, where benches provide a perfect spot for contemplation or quiet conversations.

Roiev Ruchey Park's appeal transcends seasons. In the summer, families gather for picnics and children play on the playgrounds, while in winter, the park transforms into a snowy wonderland, perfect for sledding and ice skating.

This green sanctuary, with its impeccable maintenance and commitment to preserving the environment, has not only been a haven for relaxation but also a center for environmental education and awareness. It reminds us that in the heart of the city, we can find a space where the natural world and human culture harmonize, offering respite, inspiration, and a deeper connection with the world around us.

Roiev Ruchey Park in Krasnoyarsk is not just a park; it's a testament to the harmonious coexistence of urban life and the natural world, a place where visitors can find peace, beauty, and inspiration in equal measure.