Question

Скажите, пожалуйста, есть ли разница между "there are different opinions about advertising junk food" и "there are different opinions about advertising of junk food"? Не совсем понимаю, уместно ли будет употреблять в этом случае предлог "of". Или оба варианта являются взаимозаменяемыми?

Answer 1

Ответ:

насколько помню то оба варианта взаимозаменяемые

Answer 2

Оба варианта фразы "there are different opinions about advertising junk food" и "there are different opinions about advertising of junk food" могут быть использованы, но они немного различаются в структуре и подразумевают некоторые различия в акценте.

1. "There are different opinions about advertising junk food": В этой фразе "junk food" является объектом рекламы, и предложение более краткое. Оно указывает на то, что разные мнения связаны с тем, как рекламируется само "junk food" без уточнения, что реклама является частью "junk food".

2. "There are different opinions about advertising of junk food": В этой фразе "of junk food" указывает на то, что мнения связаны с самой рекламой, которая касается "junk food". Здесь предлог "of" указывает на принадлежность рекламы к "junk food" и делает более явным, что реклама является частью "junk food".

Оба варианта грамматически корректны, и выбор между ними зависит от вашего намерения и акцента в выражении. Если вы хотите более явно подчеркнуть связь мнений с самой рекламой, то "advertising of junk food" может быть более подходящим. Если вам важнее обсудить мнения относительно самого "junk food," то первый вариант подойдет.