Question

3. Translate the following sentences into English. Обычно я сам стригу себе волосы. Но в прошлом месяце мне постриг волосы парикмахер.Смотри! Майк сам чистит свои ботинки. Впрочем, сейчас почти все сами это делают. А пару веков назад, некоторым людям чистили ботинки другие люди.Я никогда не чиню свой велосипед в сервисном центре, я сам ремонтирую его. А вот мой друг недавно отремонтировал велосипед в каком-то магазине, и результат получился совершенно ужасным.Ты покрасил потолок сам в прошлом месяце? - Нет, мне его покрасили.Мне доставят редкий выпуск комиксов на следующей неделе. - Поздравляю! Кстати, недавно я устроился работать курьером и теперь доставляю заказную корреспонденцию.Смотри! Прямо сейчас Мэри кто-то фотографирует. - Хочешь, я сфотографирую вас вместе?​

Answer 1

Ответ:

I usually cut my own hair. But last month my hair was cut by a hairdresser.

Look! Mike cleans his shoes himself. However, now almost everyone does it themselves. And a couple of centuries ago, other people cleaned their shoes for some people.

I never fix my bike in a service center, I fix it myself. But a friend of mine recently repaired a bicycle in a shop, and the result was absolutely terrible.

Did you paint the ceiling yourself last month? - No, they painted it for me.

A rare comic issue will be delivered to me next week. - Congratulations! By the way, I recently got a job as a courier and now I deliver registered mail.

Look! Mary is taking pictures right now.

- Do you want me to take a picture of you together?

Объяснение:

Answer 2

Here are the sentences translated into English:

1. Usually, I cut my own hair. But last month, I had my hair cut by a hairdresser.
2. Look! Mike cleans his own shoes. In fact, almost everyone does it themselves nowadays. A couple of centuries ago, some people had their shoes cleaned by others.
3. I never get my bicycle repaired at the service center; I repair it myself. But my friend recently got his bicycle fixed at some shop, and the result turned out to be absolutely terrible.
4. Did you paint the ceiling yourself last month? - No, it was painted for me.
5. They will deliver a rare comic book issue to me next week. - Congratulations! By the way, I recently got a job as a courier and now deliver registered mail.
6. Look! Mary is being photographed by someone right now. - Do you want me to take a picture of both of you together?