Question

Помогите пожалуйстаC:Yes, I'm looking for a pair of trousers. A:What colour would you like? C:Black. A:And what size are you? C:I'm not sure. Can you measure me? A:[measures customer] You're a 34 inch waist. How about these? C:What material are they? A:Wool. C:Do you have anything in cotton? A:Yes, these. C:Can I try them on? A:Of course. The fitting room's over there. C:[tries trousers] They're a little long. Do you have anything shorter? A:These are shorter. C:I'll take them.

Answer 1

К.: Да, я ищу пару брюк.

А:Какой цвет вы бы хотели?

К:Черный.

А:А какой у вас размер?

В:Я не уверен. Можете ли вы измерить меня?

A:[измеряет клиента] У тебя талия 34 дюйма. Как насчет этих?

В:Из какого они материала?

К:Шерсть.

В:У вас есть что-нибудь из хлопка?

К:Да, эти.

В:Могу я их примерить?

К:Конечно. Примерочная вон там.

К:[пробует брюки] Они немного длинноваты. У вас есть что-нибудь покороче?

К:Они короче.

В:Я возьму их.

Как я поняла, это нужно было перевести.

Answer 2

Привет! Конечно, вот перевод вашего диалога:

C: Да, я ищу брюки. A: Какого цвета вы хотели бы? C: Черные. A: А какой у вас размер? C: Я не уверен. Можете измерить меня? A: [измеряет покупателя] У вас талия 34 дюйма. Как насчет этих? C: А из чего они сделаны? A: Из шерсти. C: У вас есть что-то из хлопка? A: Да, вот эти. C: Могу я их примерить? A: Конечно. Примерочная вон там. C: [примеряет брюки] Они немного длинные. У вас есть что-то покороче? A: Вот эти короче. C: Я возьму их.