Question

Переведите условные предложения с русского языка на английский. 1. Если бы у меня были деньги сейчас, я бы купил завтра эту машину. 2. Если бы в компании согласились, мы могли бы достичь быстрого прогресса. 3. Компания вернет деньги, если вы передумаете. 4. Выставка закрылась бы, если бы они не нашли новых спонсоров. 5. Я бы отказался сотрудничать, если бы я был в вашем положении 6. Пожалуйста, сообщите врачу немедленно, если она покажет признаки улучшения. 7. Вы бы поняли бы свою ошибку, если бы только остались до конца. 8. Мы бы не сделали эту работу тогда, если бы получили от вас учазания вовремяю 9. Если вы выпьете слишком много кофе, вы не уснуте. 10. Если бы Джек привез карту, мы бы не заблудились. 11. Если бы Джон знал о встрече, то приехал бы вовремя. 12. Если вы столкнетесь с Павлом, скажите ему, что я хочу его видеть.

Answer 1

Ответ:

1. If I had money now, I would buy this car tomorrow.

2. If the company agreed, we could make great progress.

3. The company will refund your money if you change your mind.

4. The exhibition would have closed if they had not found new sponsors.

5. I would refuse to cooperate if I were in your position

6. Please tell your doctor immediately if she shows signs of improvement.

7. You would understand your mistake if you only stayed until the end.

8. We would not have done this work then if we had received your teaching on time

9. If you drink too much coffee, you will not sleep.

10. If Jack had brought a map, we would not have gotten lost.

11. If John knew about the meeting, he would have arrived on time.

12. If you come across Paul, tell him that I want to see him

Надеюсь помог

Answer 2

1. If I had the money right now, I would buy this car tomorrow.
2. If the company agreed, we could make quick progress.
3. The company will return the money if you change your mind.
4. The exhibition would have closed if they hadn't found new sponsors.
5. I would refuse to collaborate if I were in your position.
6. Please inform the doctor immediately if she shows signs of improvement.
7. You would understand your mistake if only you stayed until the end.
8. We wouldn't have done this job then if we had received instructions from you on time.
9. If you drink too much coffee, you won't fall asleep.
10. If Jack had brought the map, we wouldn't have gotten lost.
11. If John had known about the meeting, he would have come on time.
12. If you encounter Pavel, tell him I want to see him.