Question

Переведите на английский: 1. Помогите мне, пожалуйста, заполнить этот бланк. 2. Эти вещи подлежат обложению таможенной пошлиной. 3. У меня проблемы. Вы не могли бы мне помочь? 4. Он все еще досматривает багаж пассажира из Турции. 5. Вот мой паспорт. 6. Поставьте мне, пожалуйста, штамп в паспорт. 7. Таможенник был вынужден конфисковать эти вещи. 8. Я хотел бы позвонить в посольство. 9. Формальности в аэропорту занимают много времени. 10. Сейчас туристы проходят через металлоискатель.

Answer 1

Ответ:

1. Please help me fill out this form.

2. These things are subject to customs duties. 3. I have problems. Could you help me?

4. He is still inspecting the baggage of a passenger from Turkey.

5. Here is my passport.

6. Please stamp my passport.

7. The customs officer was forced to confiscate

these things.

8. I would like to call the embassy. 9. Airport formalities take a long time.

10. Now tourists are passing through a metal detector.

Answer 2

Here are the translations of your sentences:

1. Help me, please, fill out this form. (Помогите мне, пожалуйста, заполнить этот бланк.) 2. These things are subject to customs duty. (Эти вещи подлежат обложению таможенной пошлиной.) 3. I have problems. Could you help me? (У меня проблемы. Вы не могли бы мне помочь?) 4. He is still checking the luggage of the passenger from Turkey. (Он все еще досматривает багаж пассажира из Турции.) 5. Here is my passport. (Вот мой паспорт.) 6. Please stamp my passport. (Поставьте мне, пожалуйста, штамп в паспорт.) 7. The customs officer was forced to confiscate these things. (Таможенник был вынужден конфисковать эти вещи.) 8. I would like to call the embassy. (Я хотел бы позвонить в посольство.) 9. Formalities at the airport take a lot of time. (Формальности в аэропорту занимают много времени.) 10. Now tourists are passing through the metal detector. (Сейчас туристы проходят через металлоискатель.)