Question

СРОЧНО! 35 БАЛЛОВ Как правильно сказать на английском "Джон не играл в футбол в шесть лет"? Самое важное что нужно это "в шесть лет", переводчики неправильно переводят

Answer 1

Ответ:

John didn't play football when he was six (years old).

Answer 2

Я могу помочь вам с переводом фразы "Джон не играл в футбол в шесть лет" на английский язык.

Согласно результатам поиска, самый точный перевод этой фразы на английский язык - это "John didn't play football when he was six years old". Это означает, что Джон не играл в футбол в течение всего года, когда ему было шесть лет. Это перевод от Bing Translator.

Если вы хотите сказать, что Джон не играл в футбол в определенный день, когда ему было шесть лет, вы можете использовать другую конструкцию, например: "John didn't play football on his sixth birthday" или "John didn't play football one day when he was six years old".

Надеюсь, это поможет вам. Если у вас есть еще вопросы, я буду рад ответить на них.