Question

А теперь уточни, кому это принадлежит. Образец: Is this her pen? ​

Answer 1

Ответ:

Whose pen is this?

Перевод: чья это ручка?

Answer 2

Ответ:

ей, перевод: это её ручка?

Объяснение:

Answer 3

Конечно, я готов помочь. Ваш вопрос состоит из двух частей: первая часть предполагает ответ с подробностями, а вторая часть просит уточнить, кому принадлежит предмет. Давайте рассмотрим каждую часть отдельно.

1. Ответ с подробностями: В вашем запросе "Is this her pen?" ("Это её ручка?") предполагается уточнение о принадлежности ручки какой-то конкретной девушке. В ответе можно сказать что-то подобное:

"Yes, this is her pen. She left it on the desk earlier. I'll make sure to give it back to her when I see her."

("Да, это её ручка. Она оставила её на столе ранее. Я обязательно верну ей её, когда увижу её.")

2. Уточнение кому принадлежит: Если вы хотите уточнить, кому принадлежит ручка, можно добавить следующее:

"Is this her pen?" ("Это её ручка?") "Yes, it's her pen. She left it on the desk earlier." ("Да, это её ручка. Она оставила её на столе ранее.") "Whose pen is this?" ("Чья это ручка?") "It's her pen." ("Это её ручка.")

Таким образом, вы подтверждаете, что ручка принадлежит указанной девушке.