Question

Carpets say what you can do. Исправьте ошибку. Пожалуйста. Это ошибка касается к словам, тоесть к правилам не касается. Учительница сказала, что надо обращать на перевод. ​

Answer 1

Ответ:

выбери что нибудь из этого, всё это правильно!

what can you make carpets--->ты что можешь сделать ковры

they say you can make carpets---->говорят что ты можешь делать ковры

а вот это переводится неправильно = carpets say what you can do- ковры говорят, что вы можете сделать ковры

Answer 2

Кажется, в вашем вопросе есть некоторые путаницы и ошибки, и мне нужно прояснить ваш запрос. Если я правильно понимаю, вы хотите, чтобы я исправил ошибку в следующей фразе: "Carpets say what you can do."

Правильная фраза может быть следующей: "Actions speak louder than words." Если это не то, что вы имели в виду, пожалуйста, уточните ваш вопрос или предоставьте больше контекста, и я постараюсь помочь.