Question

Пожалуйста, переведите этот текст -Japanese painting style is just as unique, as the whole culture. Japanese painting style is based on continental currents, namely Chinese, Korean and pure Japanese style. In ancient times, the Japanese used to assemble brushes by hand. The most expensive brush was from sheep fur. They made their paintings with mostly ink. Japanese ink is called Sumi ink. Later Japanese landscapes became a favorite theme for Japanese people. This style was unrepeatable and magnificent. One of the most respected Japanese artist is Katsushika Hokusai. His most famous painting is The great wave of Kanagawa. Hokusai is also the artist who gifted the world with Manga art. Also a rememberable artist was Ando Hiroshige. It is known that the famous Van Gogh painted several copies of his prints. In todays world Contemporary Japanese artist Takashi Murakami is one of the most well known artists. He created the famous smiling flowers that later became one of Louis Vuitton's most famous prints. He’s often callef “The Warhol of Japan”.

Answer 1

Японский стиль живописи такой же уникален, как и вся культура. Японский стиль живописи основан на континентальных течениях, а именно китайском, корейском и чисто японском стилях. В древности, японцы собирали кисти вручную. Самая дорогая кисть была из овечьего меха. Они писали свои картины, в основном, тушью. Японская тушь называется тушью «Sumi». Позже, японские пейзажи стали излюбленной темой японцев. Этот стиль был неповторим и великолепен. Один из самых уважаемых японских художников — Кацусика Хокусай. Его самая известная картина — это «Великая волна Канагавы». Хокусай также является художником, подарившим миру искусство «Манги». Также, незабываемым художником был Андо Хиросигэ. Известно, что знаменитый Ван Гог написал несколько копий своих гравюр. В современном мире, современный японский художник Такаши Мураками — один из самых известных художников. Он создал знаменитые улыбающиеся цветы, которые впоследствии стали одним из самых известных принтов бренда «Louis Vuitton». Его часто называют «Уорхолом из Японии».

Answer 2

Японский стиль живописи также уникален, как и вся культура. Японский стиль живописи основан на континентальных течениях, а именно китайском, корейском и чисто японском стиле. В древности японцы собирали кисти вручную. Самой дорогой кистью была кисть из овечьей шерсти. Они создавали свои картины в основном с использованием чернил. Японскими чернилами называются чернила Суми. Позже японские пейзажи стали любимой темой для японцев. Этот стиль был неповторим и великолепен.

Один из самых уважаемых японских художников - Кацусика Хокусай. Его самая известная картина - "Великая волна у побережья Канагава". Хокусай также является художником, который подарил миру искусство манги. Еще одним запоминающимся художником был Андо Хиросиге. Известно, что известный Ван Гог нарисовал несколько копий его гравюр.

В современном мире среди самых известных художников Японии можно отметить Такаши Мураками. Он создал знаменитые улыбающиеся цветы, которые позже стали одним из самых известных принтов Louis Vuitton. Его часто называют "Вархолом Японии".