Question

Необходим перевод небольшого эссе-рассуждения на английский. . . . "Наверное, каждый человек в своей жизни задается вопросом: «Что такое счастье?». Сложно рассуждать о таком понятии как счастье. Для каждого человека слово счастье имеет свое особое значение, связанное с тем, как складывается его жизнь. Заключается ли оно в ощущении легкости, радости, покоя или счастье измеряется достижениями человека? Каждый сам для себя определяет это, и это единственный универсальный рецепт того, как стать счастливым. Для многих счастье — это материальные ценности, обеспеченная жизнь. Для духовно богатых людей большую ценность имеет возможность духовного роста. Иногда кажется, что счастье — это то, чего не хватает или совсем нет в жизни. Тогда человек пытается найти это, сделать так, чтобы сбылись его мечты, — и это уже для него счастья. Счастье поиска, действия, испытаний. Все -таки я считаю, что счастье это просто жить. Каждый день видеть небо над головой, общаться с людьми, путешествовать, просто приходить домой, где тебя ждут, наслаждаться мелочами, и ,по возможности, испытывать меньше душевных потрясений. В заключении следует сказать, что каждый человек достоин того, чтобы быть счастливым, несмотря на то, что счастье у каждого свое. Мне бы хотелось, чтобы люди не мешали быть счастливыми друг другу. Мне неприятно, когда кто-то рядом со мной страдает. Я мечтаю жить в добром мире, где каждый свободен строить свое счастье." Погрешности, и упрощения допустимы, но логическая последовательность должна остаться нетронутой. Заранее спасибо.

Answer 1

Ответ:

Probably, every person in his life asks the question: "What is happiness?". It is difficult to talk about such a thing as happiness. For each person, the word happiness has its own special meaning, associated with how his life develops. Is it a feeling of lightness, joy, peace, or is happiness measured by a person's achievements? Everyone determines this for themselves, and this is the only universal recipe for how to become happy. For many, happiness is material possessions secured by

life. For spiritually rich people, the possibility of spiritual growth is of great value. Sometimes it seems that happiness is something that is missing or not at all in life. Then a person tries to find it, to make his dreams come true – and this is already happiness for him. The happiness of seeking, acting, testing

Still, I believe that happiness is just living. Every day to see the sky above your head, communicate with people, travel, just come home where you are waiting, enjoy the little things, and, if possible, experience less mental turmoil

In conclusion, it should be said that every person deserves to be happy, despite the fact that everyone has his own happiness. I would like people not to interfere with being happy with each other. I hate it when someone next to me suffers. I dream of living in a good world where everyone is free to build their own happiness

Answer 2

What is Happiness?

Happiness is a complex concept that varies from person to person. Each individual assigns their own unique meaning to the word "happiness" based on how their life unfolds. Some may perceive happiness as a feeling of lightness, joy, and peace, while others may measure it by their personal achievements. Ultimately, each person determines their own recipe for happiness. For many, happiness is associated with material possessions and a secure life. For spiritually rich individuals, the opportunity for spiritual growth holds greater value. At times, it may seem that happiness is something missing or absent from life. In such cases, people strive to find it, to make their dreams come true, and achieving that becomes their happiness. Happiness can be found in the pursuit of goals, taking action, and overcoming challenges. However, I believe that happiness is simply about living. It is about appreciating the sky above, interacting with people, traveling, coming home to loved ones, enjoying the little things, and, if possible, experiencing fewer emotional disturbances. In conclusion, every person deserves to be happy, regardless of the unique form happiness takes for each individual. I would like people to not hinder each other's happiness. It saddens me when someone close to me is suffering. I dream of living in a kind world where everyone is free to build their own happiness.

Conclusion

In conclusion, happiness is a subjective concept that holds different meanings for different individuals. It can be associated with feelings of joy, peace, and contentment, or it can be measured by personal achievements and material possessions. Ultimately, each person determines their own recipe for happiness. However, I believe that happiness lies in appreciating the simple joys of life, connecting with others, and experiencing fewer emotional disturbances. Every person deserves to be happy, and it is my hope that people can support each other in their pursuit of happiness.