Question

2 Circle the correct words in the text. He told /said that his name was Julio, and said P told us that he was a tourist. Then he said / told that he didn't speak much English. He was hurt, so I said I told him that he needed to wait while I phoned for an ambulance. They Ssaid / told that it would take ten minutes. I tried to say / tell Julio that the ambulance wouldn't be long, but he was unconscious. Finally, the ambulance came and took him to hospital. The paramedics 'said / told us that we didn't need to worry, and that he would be OK. Let's hope so.​

Answer 1

Ответ:

He said that his name was Julio, and told us that he was a tourist. Then he said that he didn't speak much English. He was hurt, so I told him that he needed to wait while I phoned for an ambulance. They said that it would take ten minutes. I tried to tell Julio that the ambulance wouldn't be long, but he was unconscious. Finally, the ambulance came and took him to hospital. The paramedics told us that we didn't need to worry, and that he would be OK. Let's hope so.​

Объяснение:

said/to say без указания к кому обращаются

told/to tell указывается человек к кому обращаются

Answer 2

Я отвечу подробно. 2 Circle the correct words in the text. He told that his name was Julio, and said that he was a tourist. Then he said that he didn't speak much English. He was hurt, so I told him that he needed to wait while I phoned for an ambulance. They said that it would take ten minutes. I tried to tell Julio that the ambulance wouldn't be long, but he was unconscious. Finally, the ambulance came and took him to hospital. The paramedics told us that we didn't need to worry, and that he would be OK. Let's hope so.​

Вот правила, которые объясняют разницу между say и tell:

- Мы используем say, когда мы хотим передать слова, которые кто-то сказал, без указания адресата. Мы можем использовать say с прямой речью или с косвенной речью. Например:

- He said, "I love you." Он сказал: "Я тебя люблю". - He said that he loved her. Он сказал, что любит ее.

- Мы используем tell, когда мы хотим передать информацию, которую кто-то сказал кому-то. Мы должны указать адресата после tell. Мы не используем tell с прямой речью, только с косвенной речью. Например:

- He told her that he loved her. Он сказал ей, что любит ее. - He told me a story. Он рассказал мне историю.

- Есть некоторые выражения, в которых мы всегда используем tell, а не say. Например:

- To tell someone the truth. Сказать кому-то правду. - To tell the time. Сказать время. - To tell a joke. Рассказать шутку.