Question

The farmer had a dog. When the dog was old, the farmer thought: “The dog is very old. I don’t want to give him food – he can’t work well.” So he drove the dog out. Poor dog! He walked and walked and walked. He was very hungry. In the evening he saw a wolf. The wolf said:” What’s the matter with you? You look terrible!” “I haven’t got a home now. The farmer doesn’t want me. I’m very old now. I can’t work much now and he doesn’t want to feed me. I’m hungry.” “I know how to help you”, said the wolf. In the morning the farmer went to work in the field. He took his little son with him. He put his son down and started working. The wolf ran up to the boy, took him and ran away with him. When the farmer saw it, he ran after the wolf. But he couldn’t get his son back. Then the dog ran after the wolf. The dog took the boy away from the wolf and brought the little boy to his father. The farmer was very happy. He thanked the dog and said: “Excuse me, please! You are a very good friend. Come back and live with us.” The old dog was very happy!

Answer 1

У фермера был пёс. Когда пёс состарился, фермер сказал:" Пёс очень старый. Я не хочу давать ему еду- он плохо работает."

Поэтому он отвёз пса. Бедный пёс! Он шёл, шёл и шёл. Он был очень голодным. Вечером, он увидел волка. Волк сказал:" Что с тобой? Ты выглядишь ужасно!".

" Я у меня нету дома сейчас. Фермер не хочет меня. Я очень старый сейчас. Я не могу хорошо работать и он не хочет кормить меня. Я голодный.".

"Я знаю, как помочь тебе"- сказал волк.

Утром, фермер ушёл работать на поле. Он взял с собой своего маленького сына. Он уложил сына и начал работать. Волк подбежал к мальчику, схватил его и побежал с ним обратно.

Когда фермер увидел это, он побежал за волком. Но он не мог вернуть сына обратно. Тогда пёс побежал за волком. Пёс схватил мальчика обратно у волка и привёл мальчика обратно к его отцу. Фермер был очень счастлив. Он поблагодарил пса и сказал:" Прости меня, пожалуйста! Ты очень хороший друг. Вернись обратно и живи с нами!"

Старый пёс был очень счастлив!

Надеюсь помогла.

Думаю, текст же нужно было перевести

Answer 2

Once upon a time, there was a farmer who had a loyal dog. As the years went by, the dog grew old and his abilities to work began to decline. The farmer, thinking that the dog was no longer of any use, made a heartless decision to stop feeding him and drove him out of his home.

The poor dog found himself wandering aimlessly, with hunger gnawing at his stomach. He walked and walked until he couldn't walk any further. Exhausted and famished, he came across a wolf in the evening. The wolf, noticing the dog's pitiful state, asked him what was wrong.

The dog, with sadness in his eyes, explained his situation. He had been cast out by the farmer because of his old age and inability to work efficiently. He was now left homeless and hungry, with no one to care for him.

The compassionate wolf, touched by the dog's plight, offered to help him. The next morning, when the farmer went to work in the fields, he brought his young son along. Seizing the opportunity, the wolf swiftly approached the boy, snatched him up, and ran away.

Witnessing this horrifying scene, the farmer panicked and immediately chased after the wolf. He desperately tried to retrieve his son, but the wolf was too fast. It seemed all hope was lost, until the old dog sprang into action.

Driven by loyalty and love, the dog chased after the wolf, determined to save the young boy. With his aging legs and weary body, the dog managed to catch up to the wolf and rescue the boy from his clutches. He brought the little boy back to his father, who was overjoyed with relief.

The farmer's heart melted with gratitude and remorse for his previous actions. He realized the dog's unwavering loyalty and the true meaning of friendship. He humbly apologized to the dog, expressing his regret for abandoning him and asked him to come back and live with them.

The old dog's tail wagged with delight as he accepted the farmer's apology and invitation. He was overjoyed to be reunited with his beloved family, where he would be loved and cared for until the end of his days.

From that day forward, the farmer and his dog lived happily together, cherishing the bond that had been tested and ultimately strengthened by adversity. The farmer learned the value of compassion and the importance of appreciating the unconditional love of a faithful friend, no matter their age or abilities. And the old dog, once again, found comfort, happiness, and a place to call home.