Question

В чем разница reach и achieve? Приведите несколько примеров с переводом к каждому глаголу​

Answer 1

Ответ:

Ну смотри, reach по сути перевожится как достигать, добиваться, НО обычно его используют со значением дотягиваться, или доходить, к примеру reach keys(дотянуться для ключей),reach our room(достигнуть нашей комнаты), не будет ошибкой использовать этот глагол в словосочетании reach your results, но чаще в этом случае используется achieve. Achieve - саморазвиваться/получать достижения. Обычно употребляют в контексте ввигранного соревнования, или что то того, I have reached first place.

Answer 2

"Reach" и "achieve" оба глаголы, которые относятся к достижению целей или результатов, но у них есть разные нюансы в использовании.

1. Reach (достигать):

• Я хочу достичь успеха в своей карьере. (I want to reach success in my career.)
• Он наконец-то достиг вершины горы. (He finally reached the top of the mountain.)
• Мы надеемся достичь соглашения в ближайшее время. (We hope to reach an agreement soon.)

2. Achieve (достигать, достигнуть):

• Она достигла своей цели и стала доктором. (She achieved her goal and became a doctor.)
• Мы должны работать усердно, чтобы достичь финансовой независимости. (We need to work hard to achieve financial independence.)
• Команда смогла достичь победы в финале. (The team was able to achieve victory in the final.)

Главное различие между ними заключается в том, что "reach" подразумевает достижение конкретной точки, места или состояния, тогда как "achieve" означает успешное выполнение цели или получение желаемого результата.