Question

Переведите пж Britain is a parliamentary democracy with a Constitutional monarch as head of State.Queen Elizabeth 2 as head of the state. She was crowned in 1953. The Queen has now reigned longer than any other monarch in modern Britain.The country is governed in the Queen\'s name by the Government. Also she performs certain important acts of government on the advice of her ministers. Elizabeth 2 is also head of Commonwealth and is head of state in 14 its 41 member countries, including Australia, New zealand and Canada. The British Parliament consists of the House of Lords which is made up of hereditary and life peers and peeresses and the House of Commons, which plays the major part in law making 1635 elected members of political power which can command majority support in the House of Commons. Its leader is the Prime Minister who chooses a number of ministers, of whom 20or so are in the Cabinet which is collectively responsible for all Government decisions.

Answer 1

Текст в задании приведен с ошибками, поэтому сначала пишу сам текст полностью.

Britain is a parliamentary democracy with a Constitutional monarch, Queen Elizabeth II as head of the State. She was crowned in 1953. The Queen has now reigned longer than any other monarch in modern Britain. The country is governed in the Queen’s name by the Government. Also she performs certain important acts of government on the advice of her ministers. Elizabeth II is also head of Commonwealth and is head of state in 14 of its 41 member countries, including Australia, New Zealand and Canada. The British Parliament consists of the House of Lords which is made up of hereditary and life peers and peeresses and the House of Commons, which plays the major part in law making 1635 elected members of parliament. The Government is formed by the political power which can command majority support in the House of Commons. Its leader is the Prime Minister who  chooses a number of ministers, of whom 20 or so are in the Cabinet which is collectively responsible for all Government decisions.

Перевод:

Британия является парламентской демократией с конституционным монархом, королевой Елизаветой II, во главе государства. Она была коронована в 1953 году. Эта королева правит дольше, чем любой другой монарх в современной Британии. Страной управляет от имени королевы правительство. Также она принимает некоторые важные решения по совету своих министров. Елизавета II также является главой Содружества и главой государства в 14 из 41 страны-члена Содружества, включая Австралию, Новую Зеландию и Канаду. Британский парламент состоит из Палаты лордов, в состав которой входят наследственные и пожизненные пэры и пэрессы, и Палаты общин, которая играет основную роль в законотворчестве и насчитывает 1635 избранных членов парламента. Правительство формируется политической партией, получившей поддержку большинства в Палате общин. Главой правительства является премьер-министр, который выбирает ряд министров, из которых около 20 входят в кабинет министров, который несет коллективную ответственность за все решения правительства.

Answer 2

Британия - парламентская демократия с конституционной монархом в качестве главы государства. Королева Елизавета II является главой государства. Она была коронована в 1953 году. Королева правит сейчас дольше, чем любой другой монарх в современной Британии. Страна управляется в её имени правительством. Также она выполняет некоторые важные акты государства по совету своих министров. Елизавета II является также главой Содружества и главой государства в 14 из 41 его членов, включая Австралию, Новую Зеландию и Канаду. Британский парламент состоит из Палаты лордов, которая состоит из наследных и срочных пиров и пэресс, и Палаты общин, которая играет главную роль в законодательстве с 1635 избранными членами политической власти, которые могут командовать большинством поддержки в Палате общин. Его лидером является премьер-министр, который выбирает несколько министров, из которых около 20 человек находятся в кабинете, который несет коллективную ответственность за все решения правительства.